No Saving Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Inside these broken lines
داخل هذه الخطوط المكسورة
A disruption of our lives
خلل في حياتنا
Insanity kicks in
الجنون ينطلق
And all I see is another dead end
وكل ما أراه هو طريق مسدود آخر
So close your eyes
لذا أغمض عينيك
And escape from what you hide
والهروب مما تخفيه
How long will I take to bleed
كم من الوقت سأستغرق للنزيف
There is no saving me
لا يوجد إنقاذ لي
How far will you go to hold on
إلى أي مدى سوف تذهب للتمسك
I'm better off cutting my own throat
من الأفضل أن أقطع حنجرتي بنفسي
In hope for once
على أمل مرة واحدة
That you might hear me
لكي تسمعني
I know I can at least count
أعلم أنني أستطيع العد على الأقل
On the mess never judging me
على الفوضى أبدا الحكم لي
I'm breaking out from all I've come to be
أنا أتحرر من كل ما أصبحت عليه
How long will I take to bleed
كم من الوقت سأستغرق للنزيف
There is no saving me
لا يوجد إنقاذ لي
How far will you go to hold on
إلى أي مدى سوف تذهب للتمسك
Alone I've gone through hell and back
لوحدي مررت بالجحيم ورجعت
Hell and back to try to feel
الجحيم والعودة لمحاولة الشعور
And there is no saving me
وليس هناك من ينقذني
SOLO (listen to song for rhythm)
منفرد (الاستماع إلى الأغنية للإيقاع)
e I---------------|----------------|-------------|-----------|
هـ---------------|----------------|------------|----------|
h I---------------|----------------|-------------|-----------|
h I---------------|----------------|------------|----------|
G I---------------|----------------|-------------|-----------|
G I---------------|----------------|------------|----------|
D I-----------7-7-|-7-7-7-7-8-7----|-------------|---7--7----|
د I-----------7-7-|-7-7-7-7-8-7----|-------------|---7--7----|
A I-10--10-10-----|-------------10-|-8--8-8-10-6-|---------8-|
أ-10--10-10-----|------------10-|-8--8-8-10-6-|---------8-|
E I---------------|----------------|-------------|-----------|
هـ ----------------|----------------|------------|----------|
e I--------------|----------------|---------------|-------------|
هـ-------------|----------------|--------------|------------|
h I--------------|----------------|-----------6-4-|-----6---6-8-|
h I-------------|----------------|----------6-4-|-----6---6-8-|
G I--------------|----------------|-7-5---5-7-----|-5-7---7-----|
G I-------------|----------------|-7-5---5-7-----|-5-7---7-----|
D I-----8-7------|------8----8-10-|-----8---------|-------------|
د I-----8-7------|------8----8-10-|-----8---------|-------------|
A I-10------10-8-|-8-10---10------|---------------|-------------|
أ-10------10-8-|-8-10---10---------------|-------------|
E I--------------|----------------|---------------|-------------|
هـ --------------|----------------|--------------|------------|
e I--------13-11----|-----13-11-------|------------|---------------|
هـ--------13-11----|-----13-11-------|------------|---------------|
h I-8---11-------15-|--11-------15-11-|-13--15--11-|---------11/13-|
ح I-8---11-------15-|--11-------15-11-|-13--15--11-|---------11/13-|
G I-----------------|-----------------|------------|---------------|
G I-|-----------------|------------------------------------|--------|
D I-----------------|-----------------|------------|---------------|
D I-|----------------|----------------------------|--------------|
A I-----------------|-----------------|------------|---------------|
أ------------------|-----------------|--------------------|----------|
E I-----------------|-----------------|------------|---------------|
هـ-|-----------------|-----------------|--------------------|--------|----------------|
e I-18-17-15----------|------------------|-18-17-15----------|
ه I-18-17-15----------|------------------|-18-17-15----------|
h I----------15----13-|------------11/13-|----------15----15-|
h I----------15----13-|------------11/13-|----------15----15-|
G I-------------15----|------------------|-------------15----|
G I-------------15----|------------------|-------------15----|
D I-------------------|------------------|-------------------|
D I-------------------|------------------|-------------------|
A I-------------------|------------------|-------------------|
أ-------------------|------------------|-------------------|
E I-------------------|------------------|-------------------|
هـ-------------------|------------------|-------------------|
End Chorus
جوقة النهاية
How long will I take to bleed
كم من الوقت سأستغرق للنزيف
There is no saving me
لا يوجد إنقاذ لي
How far will you go to hold on
إلى أي مدى سوف تذهب للتمسك
Alone I've gone through hell and back
لوحدي مررت بالجحيم ورجعت
Hell and back to try to feel
الجحيم والعودة لمحاولة الشعور
Try to feel
حاول أن تشعر
And there is no saving me
وليس هناك من ينقذني
Enjoy! Support the musicians!
استمتع! دعم الموسيقيين!