No Saving Me Letra Traducción al Español

Inside these broken lines
Dentro de estas líneas discontinuas
A disruption of our lives
Una alteración de nuestras vidas
Insanity kicks in
La locura entra en acción
And all I see is another dead end
Y todo lo que veo es otro callejón sin salida
So close your eyes
Así que cierra los ojos
And escape from what you hide
Y escapar de lo que escondes
How long will I take to bleed
¿Cuanto tiempo tardaré en sangrar?
There is no saving me
No hay nada que me salve
How far will you go to hold on
¿Hasta dónde llegarás para aguantar?
I'm better off cutting my own throat
Será mejor que me corte la garganta
In hope for once
Con esperanza por una vez
That you might hear me
Para que puedas escucharme
I know I can at least count
Sé que al menos puedo contar
On the mess never judging me
En el desorden nunca me juzgas
I'm breaking out from all I've come to be
Estoy rompiendo con todo lo que he llegado a ser
How long will I take to bleed
¿Cuanto tiempo tardaré en sangrar?
There is no saving me
No hay nada que me salve
How far will you go to hold on
¿Hasta dónde llegarás para aguantar?
Alone I've gone through hell and back
Solo he pasado por el infierno y he regresado
Hell and back to try to feel
Infierno y de vuelta para tratar de sentir
And there is no saving me
Y no hay nada que me salve
SOLO (listen to song for rhythm)
SOLO (escuchar la canción para seguir el ritmo)
e I---------------|----------------|-------------|-----------|
e I---------------|----------------|-------------|-----------|
h I---------------|----------------|-------------|-----------|
h I---------------|----------------|-------------|-----------|
G I---------------|----------------|-------------|-----------|
G I--------------|----------------|-------------|-----------|
D I-----------7-7-|-7-7-7-7-8-7----|-------------|---7--7----|
D I-----------7-7-|-7-7-7-7-8-7----|-------------|---7--7----|
A I-10--10-10-----|-------------10-|-8--8-8-10-6-|---------8-|
A I-10--10-10-----|-------------10-|-8--8-8-10-6-|---------8-|
E I---------------|----------------|-------------|-----------|
E I--------------|----------------|-------------|-----------|
e I--------------|----------------|---------------|-------------|
e I--------------|----------------|---------------|-------------|
h I--------------|----------------|-----------6-4-|-----6---6-8-|
h I--------------|----------------|-----------6-4-|-----6---6-8-|
G I--------------|----------------|-7-5---5-7-----|-5-7---7-----|
G I----------------------|----------------|-7-5---5-7-----|-5-7---7-----|
D I-----8-7------|------8----8-10-|-----8---------|-------------|
D I-----8-7------|------8----8-10-|-----8---------|-------------|
A I-10------10-8-|-8-10---10------|---------------|-------------|
A I-10------10-8-|-8-10---10------|---------------|-------------|
E I--------------|----------------|---------------|-------------|
E I----------------------|----------------|---------------|-------------|
e I--------13-11----|-----13-11-------|------------|---------------|
e I--------13-11----|-----13-11-------|------------|---------------|
h I-8---11-------15-|--11-------15-11-|-13--15--11-|---------11/13-|
h I-8---11-------15-|--11-------15-11-|-13--15--11-|---------11/13-|
G I-----------------|-----------------|------------|---------------|
G I-----------------|-----------------|------------|---------------|
D I-----------------|-----------------|------------|---------------|
D I-----------------|-----------------|------------|---------------|
A I-----------------|-----------------|------------|---------------|
A I-----------------|-----------------|------------|---------------|
E I-----------------|-----------------|------------|---------------|
E I-----------------|-----------------|------------|---------------|
e I-18-17-15----------|------------------|-18-17-15----------|
mi I-18-17-15----------|------------------|-18-17-15----------|
h I----------15----13-|------------11/13-|----------15----15-|
h I----------15----13-|------------11/13-|----------15----15-|
G I-------------15----|------------------|-------------15----|
G I------------15----|------------------|-------------15----|
D I-------------------|------------------|-------------------|
D I------------------|------------------|-------------------|
A I-------------------|------------------|-------------------|
A I------------------|------------------|-------------------|
E I-------------------|------------------|-------------------|
E I------------------|------------------|-------------------|
End Chorus
Fin del coro
How long will I take to bleed
¿Cuanto tiempo tardaré en sangrar?
There is no saving me
No hay nada que me salve
How far will you go to hold on
¿Hasta dónde llegarás para aguantar?
Alone I've gone through hell and back
Solo he pasado por el infierno y he regresado
Hell and back to try to feel
Infierno y de vuelta para tratar de sentir
Try to feel
intenta sentir
And there is no saving me
Y no hay forma de salvarme
Enjoy! Support the musicians!
¡Disfruta! ¡Apoya a los músicos!