Breathless Liedtext Deutsche Übersetzung

Now if you love me please don't tease.
Wenn du mich liebst, necke mich bitte nicht.
If I can hold you, let me squeeze
Wenn ich dich halten kann, lass mich dich drücken
My heart goes round and round
Mein Herz dreht sich immer wieder
My love comes a tumblin' down
Meine Liebe bricht zusammen
You leave me..ahhhhhhh, breathless.
Du verlässt mich..ahhhhhhh, atemlos.
#2.
#2.
I shake all over and you know why.
Ich zittere am ganzen Körper und du weißt warum.
I am sure it's love, honey, that's no lie.
Ich bin sicher, es ist Liebe, Schatz, das ist keine Lüge.
Cause when you call my name..
Denn wenn du meinen Namen rufst.
you know I burn like a wooden flame.
Du weißt, ich brenne wie eine Holzflamme.
You leave me..ahhhhhhh, breathless.
Du verlässt mich..ahhhhhhh, atemlos.
CHORUS:
CHOR:
Ha, haaaa, baby, mmmmmm, crazy!
Ha, haaaa, Baby, mmmmmm, verrückt!
You're much too much, honey, I can't love you enough.
Du bist viel zu viel, Schatz, ich kann dich nicht genug lieben.
It's alright to hold me tight..
Es ist in Ordnung, mich festzuhalten.
but when you love me, love me riiiiighhhht!
Aber wenn du mich liebst, liebst du mich, riiiiighhhht!
#3.
#3.
Ah, come on, baby, now don't be shy..
Ah, komm schon, Baby, sei jetzt nicht schüchtern.
this love was meant for you and I.
Diese Liebe war für dich und mich bestimmt.
Wind, rain, sleet or snow..I am gonna be wherever you go.
Wind, Regen, Graupel oder Schnee. Ich werde überall sein, wohin du auch gehst.
You have left me..ahhhh..breathless.
Du hast mich zurückgelassen..ahhhh..atemlos.
(INTERLUDE:PIANO:)
(ZWISCHENSPIEL:KLAVIER:)
CHORUS:
CHOR:
Ha, haaaa, baby, mmmmmm, crazy!
Ha, haaaa, Baby, mmmmmm, verrückt!
You're much too much, honey, I can't love you enough.
Du bist viel zu viel, Schatz, ich kann dich nicht genug lieben.
It's alright to hold me tight..
Es ist in Ordnung, mich festzuhalten.
but when you love me, love me riiiiighhhht!
Aber wenn du mich liebst, liebst du mich, riiiiighhhht!
#4.
#4.
Ah, come on, baby, now don't be shy..
Ah, komm schon, Baby, sei jetzt nicht schüchtern.
this love was meant for you and I.
Diese Liebe war für dich und mich bestimmt.
Wind, rain, sleet or snow..I am gonna be wherever you go.
Wind, Regen, Graupel oder Schnee. Ich werde überall sein, wohin du auch gehst.
You have left me..ahhhh..breathless.
Du hast mich zurückgelassen..ahhhh..atemlos.