Breathless Songtekst Nederlandse Vertaling

Now if you love me please don't tease.
Als je van me houdt, plaag me dan alsjeblieft niet.
If I can hold you, let me squeeze
Als ik je kan vasthouden, laat me dan knijpen
My heart goes round and round
Mijn hart draait rond en rond
My love comes a tumblin' down
Mijn liefde stort neer
You leave me..ahhhhhhh, breathless.
Je laat me achter... ahhhhhhh, ademloos.
#2.
#2.
I shake all over and you know why.
Ik beef over mijn hele lichaam en je weet waarom.
I am sure it's love, honey, that's no lie.
Ik weet zeker dat het liefde is, lieverd, dat is geen leugen.
Cause when you call my name..
Want als je mijn naam roept..
you know I burn like a wooden flame.
Je weet dat ik brand als een houten vlam.
You leave me..ahhhhhhh, breathless.
Je laat me achter... ahhhhhhh, ademloos.
CHORUS:
CHORUS:
Ha, haaaa, baby, mmmmmm, crazy!
Ha, haaaa, schatje, mmmmmm, gek!
You're much too much, honey, I can't love you enough.
Je bent veel te veel, lieverd, ik kan niet genoeg van je houden.
It's alright to hold me tight..
Het is oké om me stevig vast te houden..
but when you love me, love me riiiiighhhht!
maar als je van me houdt, hou dan van me riiiighhhht!
#3.
#3.
Ah, come on, baby, now don't be shy..
Ah, kom op, schat, wees nu niet verlegen..
this love was meant for you and I.
deze liefde was bedoeld voor jou en mij.
Wind, rain, sleet or snow..I am gonna be wherever you go.
Wind, regen, natte sneeuw of sneeuw..Ik zal zijn waar je ook gaat.
You have left me..ahhhh..breathless.
Je hebt me... ahhhh... ademloos achtergelaten.
(INTERLUDE:PIANO:)
(INTERLUDE: PIANO:)
CHORUS:
CHORUS:
Ha, haaaa, baby, mmmmmm, crazy!
Ha, haaaa, schatje, mmmmmm, gek!
You're much too much, honey, I can't love you enough.
Je bent veel te veel, lieverd, ik kan niet genoeg van je houden.
It's alright to hold me tight..
Het is oké om me stevig vast te houden..
but when you love me, love me riiiiighhhht!
maar als je van me houdt, hou dan van me riiiighhhht!
#4.
#4.
Ah, come on, baby, now don't be shy..
Ah, kom op, schat, wees nu niet verlegen..
this love was meant for you and I.
deze liefde was bedoeld voor jou en mij.
Wind, rain, sleet or snow..I am gonna be wherever you go.
Wind, regen, natte sneeuw of sneeuw..Ik zal zijn waar je ook gaat.
You have left me..ahhhh..breathless.
Je hebt me... ahhhh... ademloos achtergelaten.