A Lot of Good كلمات أغنية ترجمة عربية

performed by Waylon Jennings.
يؤديها وايلون جينينغز.
PART ONE:
الجزء الأول:
Verse 1:
الآية 1:
As i watched the tail lights disappear
كما شاهدت الأضواء الخلفية تختفي
Suddenly it got real lonely here
فجأة أصبح الأمر وحيدًا هنا
I know the words i could have said
أعرف الكلمات التي كان من الممكن أن أقولها
To make her turn around
لجعلها تستدير
But a lot of good it's gonna do me now
لكن الكثير من الخير سيفيدني الآن
Verse 2:
الآية 2:
I could have started with i'm sorry
كان بإمكاني أن أبدأ بـ أنا آسف
And really meant it from the heart
وكان يعني ذلك حقًا من القلب
The rest would have been easy
لكان الباقي سهلا
Together in the dark
معا في الظلام
Verse 3:
الآية 3:
We could have found that old time feeling
كان من الممكن أن نجد هذا الشعور القديم
That we lost somewhere somehow
أننا فقدنا في مكان ما بطريقة أو بأخرى
But a lot of good it's gonna do me now
لكن الكثير من الخير سيفيدني الآن
PART TWO:(half a tone higher)
الجزء الثاني:(أعلى بنصف نغمة)
Verse 4:
الآية 4:
Still thinking about the things i could have said
ما زلت أفكر في الأشياء التي كان من الممكن أن أقولها
And looking at her picture by the bed
وتنظر لصورتها بجانب السرير
I realized just what i've lost as i pulled the covers down
أدركت ما فقدته عندما قمت بسحب الأغطية للأسفل
But a lot of good it's gonna do me now
لكن الكثير من الخير سيفيدني الآن
Verse 5:
الآية 5:
I could have told her i was sorry
كان بإمكاني أن أخبرها أنني آسف
And really meant it from the heart
وكان يعني ذلك حقًا من القلب
The rest would have been easy
لكان الباقي سهلا
Together in the dark
معا في الظلام
Verse 6:
الآية 6:
We could have found that old time feeling
كان من الممكن أن نجد هذا الشعور القديم
That we lost somewhere somehow
أننا فقدنا في مكان ما بطريقة أو بأخرى
But a lot of good it's gonna do me now
لكن الكثير من الخير سيفيدني الآن
A lot of good it's gonna do me now
الكثير من الخير سيفعلني الآن