A Lot of Good Songtekst Nederlandse Vertaling

performed by Waylon Jennings.
uitgevoerd door Waylon Jennings.
PART ONE:
DEEL EEN:
Verse 1:
Vers 1:
As i watched the tail lights disappear
Terwijl ik de achterlichten zag verdwijnen
Suddenly it got real lonely here
Opeens werd het hier echt eenzaam
I know the words i could have said
Ik ken de woorden die ik had kunnen zeggen
To make her turn around
Om haar te laten omdraaien
But a lot of good it's gonna do me now
Maar het zal mij nu veel goeds doen
Verse 2:
Vers 2:
I could have started with i'm sorry
Ik had kunnen beginnen met het spijt me
And really meant it from the heart
En meende het echt vanuit het hart
The rest would have been easy
De rest zou gemakkelijk zijn geweest
Together in the dark
Samen in het donker
Verse 3:
Vers 3:
We could have found that old time feeling
We hadden dat ouderwetse gevoel kunnen vinden
That we lost somewhere somehow
Dat we ergens verloren zijn
But a lot of good it's gonna do me now
Maar het zal mij nu veel goeds doen
PART TWO:(half a tone higher)
DEEL TWEE:(een halve toon hoger)
Verse 4:
Vers 4:
Still thinking about the things i could have said
Ik denk nog steeds na over de dingen die ik had kunnen zeggen
And looking at her picture by the bed
En kijkend naar haar foto bij het bed
I realized just what i've lost as i pulled the covers down
Ik besefte wat ik kwijt was toen ik de dekens naar beneden trok
But a lot of good it's gonna do me now
Maar het zal mij nu veel goeds doen
Verse 5:
Vers 5:
I could have told her i was sorry
Ik had haar kunnen zeggen dat het me speet
And really meant it from the heart
En meende het echt vanuit het hart
The rest would have been easy
De rest zou gemakkelijk zijn geweest
Together in the dark
Samen in het donker
Verse 6:
Vers 6:
We could have found that old time feeling
We hadden dat ouderwetse gevoel kunnen vinden
That we lost somewhere somehow
Dat we ergens verloren zijn
But a lot of good it's gonna do me now
Maar het zal mij nu veel goeds doen
A lot of good it's gonna do me now
Het gaat mij nu veel goeds doen