Between Fathers and Sons Versuri Traducere în Română

CAPO II
CAPO II
INTRO: D G D Dsus4 D
INTRODUCERE: D G D Dsus4 D
My father had so much to tell me, things he said I had to know
Tatăl meu a avut atâtea de spus, lucruri pe care le-a spus că trebuie să le știu
Don't make my mistakes, there are rules you can't break but I had to find out on my own
Nu face greșelile mele, există reguli pe care nu le poți încălca, dar a trebuit să aflu singur
Now when I look my own son, I know what my father went thru
Acum, când mă uit la propriul meu fiu, știu prin ce a trecut tatăl meu
There's only so much you can do
Există doar atâtea ce poți face
You're proud when they walk, and scared when they run
Ești mândru când merg și speriat când aleargă
That's how it always has been between fathers and sons
Așa a fost întotdeauna între tați și fii
CHORUS:
Refren:
It's a bridge you can't cross, it's a cross you can't bear
Este un pod pe care nu-l poți trece, este o cruce pe care nu o poți suporta
It's the words you can't say, things you can't change, no matter how much you care
Sunt cuvintele pe care nu le poți spune, lucruri pe care nu le poți schimba, indiferent cât de mult ți-ar păsa
So you do all you can, but then you gotta let go
Deci faci tot ce poți, dar apoi trebuie să renunți
You're just part of the flow of a river that runs between fathers and sons
Ești doar o parte din curgerea unui râu care curge între tați și fii
Your mother will try to protect you, and hold you as long as she can
Mama ta va încerca să te protejeze și să te țină în brațe cât de mult poate
But the higher you climb the more you will see that's something that I understand
Dar cu cât urci mai sus, cu atât vei vedea că asta am înțeles
One day you'll look at your own son, there'll be so much that you want to say
Într-o zi, te vei uita la propriul tău fiu, vor fi atâtea ce vrei să spui
But he'll have to find his own way
Dar va trebui să-și găsească singur drumul
On the road he must take, the course he must run
Pe drumul pe care trebuie să-l urmeze, cursul pe care trebuie să-l parcurgă
That's how it always has been between fathers and sons
Așa a fost întotdeauna între tați și fii
CHORUS:
Refren:
It's a bridge you can't cross, it's a cross you can't bear
Este un pod pe care nu-l poți trece, este o cruce pe care nu o poți suporta
It's the words you can't say, the things you can't change, no matter how much you care
Sunt cuvintele pe care nu le poți spune, lucrurile pe care nu le poți schimba, indiferent cât de mult ți-ar păsa
So you do all you can, but then you gotta let go
Deci faci tot ce poți, dar apoi trebuie să renunți
You're just part of the flow of a river that runs between fathers and sons
Ești doar o parte din curgerea unui râu care curge între tați și fii