Dirt Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Dirt is quiet,it don't make noise
Kir sessizdir, ses çıkarmaz
It's fun to play with,especially for boys
Özellikle erkek çocuklar için oynamak eğlencelidir
Girls don't much like it,but that's okay
Kızlar bundan pek hoşlanmaz ama sorun değil
Boys don't like girls much anyway
Erkekler zaten kızlardan pek hoşlanmazlar
Chorus:
Koro:
Dirt,dirt,good ol' dirt
Kir, kir, güzel kir
Dirt,dirt,good ol' dirt
Kir, kir, güzel kir
It may sound silly,but it really don't hurt
Aptalca gelebilir ama gerçekten acıtmıyor
To sing about good ol' dirt
İyi pislik hakkında şarkı söylemek
Verse 2:
Ayet 2:
It hurts just a little if it gets in your eyes
Gözlerine kaçarsa biraz acır
You can put it in water and make mud pies
Suya koyup çamurdan turta yapabilirsiniz
Babies will eat it,but babies are dumb
Bebekler onu yer ama bebekler aptaldır
They wet their diapers and suck on their thumbs
Bezlerini ıslatıp parmaklarını emiyor
Chorus.
Koro.
Verse 3:
Ayet 3:
It don't cost a thing 'cause it's everywhere
Hiçbir maliyeti yok çünkü her yerde var
You can take it back home and nobody cares
Onu eve geri götürebilirsin ve kimsenin umrunda değil
You can throw it and kick and it don't even hurt
Onu fırlatıp tekmeleyebilirsin ve acıtmaz bile
So a kid's best friend just got to be dirt
Yani bir çocuğun en iyi arkadaşı pislik olmalı
Chorus (x2).
Koro (x2).
I love good ol' dirt
İyi kiri seviyorum
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html