If I Could Only Fly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
This morning as i watched a bird
Dziś rano, gdy obserwowałem ptaka
Just spread its wings and fly
Po prostu rozłóż skrzydła i lataj
It was then a thought came over me
Wtedy właśnie przyszła mi do głowy pewna myśl
And i wondered why can't i ?
I zastanawiałem się, dlaczego nie mogę?
Oh why,oh why can't i ?
Och, dlaczego, och, dlaczego nie mogę?
Verse 2:
Werset 2:
If i could only fly,you see
Gdybym tylko umiał latać, rozumiesz
A lot of problems would be gone
Wiele problemów by zniknęło
When you think of just how much
Kiedy pomyślisz, jak bardzo
I'd save on shoes alone
Zaoszczędziłabym na samych butach
If i could only fly
Gdybym tylko umiał latać
Verse 3:
Werset 3:
I would never tear my clothes
Nigdy nie rozdarłabym swoich ubrań
Climbing in and out of trees
Wchodzenie i schodzenie z drzew
If i could only fly,i'd never crawl
Gdybym tylko umiała latać, nigdy bym się nie czołgała
Or wear holes in my knees
Albo nosić dziury w kolanach
If i could only fly
Gdybym tylko umiał latać
Verse 4:
Werset 4:
How i'd love to spread my wings
Jak bardzo chciałbym rozwinąć skrzydła
And streak across the sky
I smuga po niebie
I'd be off to see the world
Wyjechałbym zobaczyć świat
If i could only fly
Gdybym tylko umiał latać
But i'd always come right back
Ale zawsze natychmiast wracałem
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html