Nobody Knows Versuri Traducere în Română

written and performed by Waylon Jennings.
scris și interpretat de Waylon Jennings.
Verse 1:
Versetul 1:
Well i nearly got caught at a Burger King
Ei bine, aproape am fost prins la un Burger King
And a couple of times on a plane
Și de câteva ori într-un avion
I thought i was safe from detection
Am crezut că sunt ferit de detectare
With all of the weight i had gained
Cu toată greutatea pe care am luat-o
But walking around in a jumpsuit
Dar mergând în salopetă
That didn't work worth a damn
Asta nu a mers pe dracu
So i bought me some Levis and grew me a beard
Așa că mi-am cumpărat niște Levi și mi-am lăsat barbă
And you'll never guess who i am
Și nu vei ghici niciodată cine sunt
Chorus:
Refren:
Nobody knows i'm Elvis
Nimeni nu știe că sunt Elvis
Nobody knows this is me
Nimeni nu știe că ăsta sunt eu
After all of my tries...i've got
După toate încercările mele... am
The perfect disguise
Deghizarea perfectă
And i'm who i want to be
Și eu sunt cine vreau să fiu
Nobody knows i'm Elvis
Nimeni nu știe că sunt Elvis
Nobody knows this is me
Nimeni nu știe că ăsta sunt eu
Verse 2:
Versetul 2:
Bet you thought i was ol'Waylon
Pariez că ai crezut că sunt vechiul Waylon
With all of my rugged good looks
Cu tot aspectul meu robust
Swagger and walk,body and soul
Trăiască și umblă, trup și suflet
I bet he had what it took
Pun pariu că avea ceea ce trebuia
I've always envied his singing
Întotdeauna i-am invidiat cântarea
The way he played a guitar
Felul în care cânta la chitară
Black vest and hat,that's where it's at
Vestă și pălărie neagră, acolo este
That's what i call a star
Asta numesc eu o stea
Chorus.
Refren.
Bridge:
Pod:
I want to show you Graceland,baby
Vreau să-ți arăt Graceland, iubito
That's where you ought to be
Acolo ar trebui să fii
I'll give you a call...but let's keep it all
O să te sun... dar hai să păstrăm totul
Somewhere between you and me
Undeva între tine și mine
Chorus.
Refren.