Sandy Sends Her Best كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
This letter that I'm writing will probably be the hardest thing I'll ever do
ربما تكون هذه الرسالة التي أكتبها هي أصعب شيء سأفعله على الإطلاق
But you see there's something you should know I guess I should be the one to tell you
لكن كما ترى هناك شيء يجب أن تعرفه، أعتقد أنني يجب أن أكون الشخص الذي يخبرك به
While you've faithfully waited for me, I met someone new and I fell
بينما كنت تنتظرني بإخلاص، التقيت بشخص جديد وسقطت
Though you may not want to hear it, Sandy sends her best and she and I both wish you well
على الرغم من أنك قد لا ترغب في سماع ذلك، فإن ساندي ترسل لها أفضل ما في الأمر وأنا وهي نتمنى لك التوفيق
Sure you know well as I, memories have a way of hangin' in your mind
من المؤكد أنك تعلم جيدًا مثلي أن الذكريات لها طريقة للتعليق في عقلك
And there's a lot about you I know I'll remember for a long long time
وهناك الكثير عنك أعلم أنني سأتذكره لفترة طويلة
But she's the girl that I love now I guess more than I love my life itself
لكنها الفتاة التي أحبها الآن على ما أعتقد أكثر مما أحب حياتي نفسها
I pray you'll hold her no hard feelings, Sandy sends her best and she and I both wish you well
أدعو الله ألا تحمل لها أي مشاعر سلبية، ساندي ترسل لها أفضل ما لديها وأنا وهي نتمنى لك التوفيق
(key change to D)
(تغيير المفتاح إلى D)
Maybe someday you'll forgive and realize that some things happen for the best
ربما يومًا ما ستغفر وتدرك أن بعض الأشياء تحدث للأفضل
If it's any consolation, after all the others until her I loved you best
إذا كان في هذا أي عزاء، فبعد كل الآخرين حتى أحببتك أكثر
By the time you read this letter, we'll be gone I guess that's all there is to tell
بحلول الوقت الذي تقرأ فيه هذه الرسالة، سنكون قد رحلنا، أعتقد أن هذا كل ما يمكن قوله
But before I say goodbye Sandy sends her best and she and I both wish you well
ولكن قبل أن أقول وداعًا، ترسل ساندي أفضل ما لديها، وأنا وهي نتمنى لك التوفيق
I pray you'll hold her no hard feelings Sandy sends her best and she and I both wish you well
أدعو الله ألا تحمل لها أي مشاعر سلبية، فإن ساندي ترسل لها أفضل ما لديها، وأنا وهي نتمنى لك التوفيق