Sandy Sends Her Best Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
This letter that I'm writing will probably be the hardest thing I'll ever do
Deze brief die ik schrijf zal waarschijnlijk het moeilijkste zijn dat ik ooit zal doen
But you see there's something you should know I guess I should be the one to tell you
Maar zie je, er is iets dat je moet weten. Ik denk dat ik degene moet zijn die het je moet vertellen
While you've faithfully waited for me, I met someone new and I fell
Terwijl jij trouw op mij hebt gewacht, heb ik een nieuw iemand ontmoet en ben ik gevallen
Though you may not want to hear it, Sandy sends her best and she and I both wish you well
Ook al wil je het misschien niet horen, Sandy doet haar best en zij en ik wensen je allebei het beste
Sure you know well as I, memories have a way of hangin' in your mind
Natuurlijk weet je net als ik dat herinneringen in je hoofd blijven hangen
And there's a lot about you I know I'll remember for a long long time
En er is veel over jou waarvan ik weet dat ik het me nog lang zal herinneren
But she's the girl that I love now I guess more than I love my life itself
Maar zij is het meisje waar ik nu meer van houd dan van mijn leven zelf, denk ik
I pray you'll hold her no hard feelings, Sandy sends her best and she and I both wish you well
Ik bid dat je haar geen wrok koestert. Sandy doet haar best en zij en ik wensen je allebei het beste
(key change to D)
(sleutelwijziging naar D)
Maybe someday you'll forgive and realize that some things happen for the best
Misschien zul je op een dag vergeven en beseffen dat sommige dingen ten goede komen
If it's any consolation, after all the others until her I loved you best
Als het een troost mag zijn: na alle anderen tot haar hield ik het meeste van jou
By the time you read this letter, we'll be gone I guess that's all there is to tell
Tegen de tijd dat je deze brief leest, zijn we weg. Ik denk dat dat alles is wat er te vertellen valt
But before I say goodbye Sandy sends her best and she and I both wish you well
Maar voordat ik afscheid neem, doet Sandy haar best en zij en ik wensen jullie allebei het beste
I pray you'll hold her no hard feelings Sandy sends her best and she and I both wish you well
Ik bid dat je haar geen wrok koestert. Sandy doet haar best en zij en ik wensen je allebei het beste