Waymore's Blues Versuri Traducere în Română

performed by Waylon Jennings.
interpretat de Waylon Jennings.
Verse 1:
Versetul 1:
Well i woke up this morning it was drizzling rain
Ei bine, m-am trezit azi dimineață, era plouă ploioasă
Around the curve called a passenger train
În jurul curbei numit un tren de pasageri
I heard somebody yodel and a hobo moan
Am auzit pe cineva gemând și un vagabond
Jimmy he's dead it's been a long time gone
Jimmy, el a murit, a trecut mult timp
Been a long time gone
A dispărut de mult
A long time gone
A trecut mult timp
Verse 2:
Versetul 2:
If you want to get to heaven got to d-i-e
Dacă vrei să ajungi în rai, trebuie să d-i-e
You got to put on your coat and t-i-e
Trebuie să-ți pui haina și t-i-e
Want to get the rabbit out of the l-o-g
Vrei să scoți iepurele din l-o-g
Gotta make a commotion like a d-o-g
Trebuie să fac o agitație ca un d-o-g
Like a d-o-g
Ca un d-o-g
Like a d-o-g
Ca un d-o-g
Verse 3:
Versetul 3:
I gotta good woman what's the matter with me
Trebuie să fac o femeie bună, ce-i cu mine?
What makes me want to love every woman i see
Ceea ce mă face să vreau să iubesc fiecare femeie pe care o văd
I was traveling when i met her now i'm traveling again
Călătoream când am cunoscut-o acum călătoresc din nou
And every women she sees looks like a place i came in
Și fiecare femeie pe care o vede arată ca un loc în care am venit
Looks like a place i came in
Pare un loc în care am venit
Place i came in
Locul în care am intrat
Verse 4:
Versetul 4:
I got my name painted on my shirt
Mi-am pictat numele pe cămașă
I ain't no ordinary dude,i don't have to work
Nu sunt un tip obișnuit, nu trebuie să muncesc
I don't have to work
Nu trebuie să lucrez
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Mulțumesc lui David M. Potter (dmp12@cornell.edu) pentru versuri.
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr