WBPT كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
About fourteen miles out of Abilene
على بعد حوالي أربعة عشر ميلاً من أبيلين
At a curve in the road and a little stream
عند منحنى في الطريق وجدول صغير
I found out what love's about
لقد اكتشفت ما هو الحب
So long ago - wonder what i found out
منذ زمن طويل - أتساءل عما اكتشفته
Verse 2:
الآية 2:
We all got together at the Buffalo Gap
لقد اجتمعنا جميعًا في بوفالو جاب
Granpa Gus ain't got no lap
Granpa Gus ليس لديه أي لفة
He went to Heaven in a rocking chair
ذهب إلى الجنة على كرسي هزاز
What a surprise - if he ain't the only one there
يا لها من مفاجأة - إذا لم يكن الوحيد هناك
Verse 3:
الآية 3:
You've got a man over eight feet tall
لديك رجل طوله أكثر من ثمانية أقدام
He can sleep in the kitchen with his feet in the hall
يمكنه النوم في المطبخ وقدميه في الصالة
You ain't much more than five feet two
أنت لا يزيد طولك عن خمسة أقدام واثنين
I bet you can do - anything you've a mind to
أراهن أنك تستطيع أن تفعل أي شيء يخطر ببالك
Verse 4:
الآية 4:
This little song means nothing to you
هذه الأغنية الصغيرة لا تعني لك شيئاً
Wouldn't matter at all if you wanted it to
لا يهم على الإطلاق إذا كنت تريد ذلك
Just part of my life and part of the show
مجرد جزء من حياتي وجزء من العرض
Ain't that good - but i thought you might want to know
ليس هذا جيدًا - لكنني اعتقدت أنك قد ترغب في معرفة ذلك
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
بيريت تشارلز أمير: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html