Holy Fire Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: B
Einführung: B
Verse 1:
Vers 1:
I've got one last chance and I'm trying to make everything right,
Ich habe eine letzte Chance und versuche, alles richtig zu machen,
and it feels like everyone's waiting for something to rise
und es fühlt sich an, als würden alle darauf warten, dass sich etwas erhebt
If I reach for the stratosphere, will it be open my eyes?
Wenn ich nach der Stratosphäre greife, wird sie mir dann die Augen öffnen?
If I follow these lights all night long, will they lead to the truth?!
Wenn ich diesen Lichtern die ganze Nacht folge, führen sie dann zur Wahrheit?!
Pre-chorus:
Vorchor:
And if I'm wrong, well I'm honest in mistakes
Und wenn ich falsch liege, bin ich ehrlich, wenn es um Fehler geht
Still it takes me time to find the words I want to say
Dennoch brauche ich Zeit, um die Worte zu finden, die ich sagen möchte
Chorus:
Chor:
HOLY FIRE, I will go my own way
HEILIGES FEUER, ich werde meinen eigenen Weg gehen
Oh desire, take me there!
Oh Verlangen, bring mich dorthin!
Let go, free fall over the pinnacle
Loslassen, freier Fall über den Gipfel
I don't know,
Ich weiß es nicht,
How to fear anymore,
Wie kann man mehr Angst haben,
Now I know
Jetzt weiß ich es
Verse 2:
Vers 2:
Another day gone in the empire of my sun
Ein weiterer Tag ist im Reich meiner Sonne vergangen
Another day gone but at least I've kept my strength
Ein weiterer Tag ist vergangen, aber zumindest habe ich meine Kraft behalten
If I sat down my arms before battle and learn to be brave
Wenn ich vor dem Kampf meine Waffen niederlege und lerne, mutig zu sein
Would I find myself standing up, in the presence of grace?
Würde ich in der Gegenwart der Gnade aufstehen?
Pre-chorus:
Vorchor:
And if I'm right, still I'm humble in my ways
Und wenn ich Recht habe, bin ich trotzdem in meiner Art bescheiden
And when looking back, I'm proud to say there's nothing I would change!
Und wenn ich zurückblicke, kann ich mit Stolz sagen, dass ich nichts ändern würde!
Chorus:
Chor:
HOLY FIRE, I will go my own way
HEILIGES FEUER, ich werde meinen eigenen Weg gehen
Oh desire, take me there!
Oh Verlangen, bring mich dorthin!
Let go, free fall over the pinnacle
Loslassen, freier Fall über den Gipfel
I don't know,
Ich weiß es nicht,
How to fear anymore,
Wie kann man mehr Angst haben,
Now I know
Jetzt weiß ich es