Holy Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: B
Giriş: B
Verse 1:
Ayet 1:
I've got one last chance and I'm trying to make everything right,
Son bir şansım var ve her şeyi doğru yapmaya çalışıyorum.
and it feels like everyone's waiting for something to rise
ve sanki herkes bir şeylerin yükselmesini bekliyormuş gibi geliyor
If I reach for the stratosphere, will it be open my eyes?
Stratosfere ulaşırsam gözlerim açılacak mı?
If I follow these lights all night long, will they lead to the truth?!
Eğer bütün gece bu ışıkları takip edersem, bunlar beni gerçeğe götürecek mi?
Pre-chorus:
Koro öncesi:
And if I'm wrong, well I'm honest in mistakes
Ve eğer yanılıyorsam, hatalarımda dürüstüm
Still it takes me time to find the words I want to say
Yine de söylemek istediğim kelimeleri bulmam zaman alıyor
Chorus:
Koro:
HOLY FIRE, I will go my own way
KUTSAL ATEŞ, kendi yoluma gideceğim
Oh desire, take me there!
Ah arzu, beni oraya götür!
Let go, free fall over the pinnacle
Bırak gitsin, zirvenin üzerinden serbest düşüş
I don't know,
bilmiyorum
How to fear anymore,
Artık nasıl korkulur,
Now I know
Artık biliyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Another day gone in the empire of my sun
Güneşimin imparatorluğunda bir gün daha bitti
Another day gone but at least I've kept my strength
Bir gün daha bitti ama en azından gücümü korudum
If I sat down my arms before battle and learn to be brave
Eğer savaştan önce kollarımı bırakırsam ve cesur olmayı öğrenirsem
Would I find myself standing up, in the presence of grace?
Kendimi lütfun huzurunda ayakta bulur muyum?
Pre-chorus:
Koro öncesi:
And if I'm right, still I'm humble in my ways
Ve eğer haklıysam, yine de kendi yöntemlerimde mütevazıyım
And when looking back, I'm proud to say there's nothing I would change!
Ve geriye dönüp baktığımda değiştirebileceğim hiçbir şeyin olmadığını söylemekten gurur duyuyorum!
Chorus:
Koro:
HOLY FIRE, I will go my own way
KUTSAL ATEŞ, kendi yoluma gideceğim
Oh desire, take me there!
Ah arzu, beni oraya götür!
Let go, free fall over the pinnacle
Bırak gitsin, zirvenin üzerinden serbest düşüş
I don't know,
bilmiyorum
How to fear anymore,
Artık nasıl korkulur,
Now I know
Artık biliyorum