The Road Songtekst Nederlandse Vertaling

You're falling apart
Je valt uit elkaar
From the inside out
Van binnen naar buiten
With no one but yourself to blame
Met niemand anders dan jezelf de schuld te geven
So face the truth or suffer and lose
Dus zie de waarheid onder ogen of lijd en verlies
All the games you play keep pushing me further away
Alle spelletjes die je speelt, duwen me steeds verder weg
Pre-horus
Pre-horus
Come back to me, come back to see
Kom bij mij terug, kom terug om te zien
There's no reason why
Er is geen reden waarom
Take the time to make everything alright
Neem de tijd om alles goed te maken
horus
horus
Run, we could run for miles
Rennen, we kunnen kilometers rennen
It'll take a while to bring me back to you
Het zal een tijdje duren voordat ik bij je terugkom
Run, we could run for miles
Rennen, we kunnen kilometers rennen
Will you walk the wire?
Ga jij over de draad lopen?
You know it's up to you
Je weet dat het aan jou is
So where is your heart? (Have you lost all feeling?)
Dus waar is je hart? (Ben je alle gevoel kwijt?)
Go back to the start (Have you lost the meaning?)
Ga terug naar het begin (Ben je de betekenis kwijt?)
Leaving behind everything you know
Alles achterlaten wat je weet
Well make a truce, there's nothing to prove
Sluit een wapenstilstand, er valt niets te bewijzen
Get your head out the clouds or be washed away by the rain
Haal je hoofd uit de wolken of laat je wegspoelen door de regen
Pre-horus
Pre-horus
Come back to me, come back to see
Kom bij mij terug, kom terug om te zien
It's the same old story
Het is hetzelfde oude verhaal
Everytime you look the other way
Elke keer als je de andere kant op kijkt
So what's there left to say?
Dus wat valt er nog te zeggen?
horus
horus
Run, we could run for miles
Rennen, we kunnen kilometers rennen
It'll take a while to bring me back to you
Het zal een tijdje duren voordat ik bij je terugkom
Run, we could run for miles
Rennen, we kunnen kilometers rennen
I should walk on by us
Ik zou langs ons heen moeten lopen
If you want the truth
Als je de waarheid wilt
You know it's up to you
Je weet dat het aan jou is
ridge
nok
Falling apart from the inside out
Valt uiteen van binnenuit
With no one but yourself to blame
Met niemand anders dan jezelf de schuld te geven
So face the truth or suffer and lose
Dus zie de waarheid onder ogen of lijd en verlies
All the games you play keep pushing me further away
Alle spelletjes die je speelt, duwen me steeds verder weg
Come back to me, come back to see
Kom bij mij terug, kom terug om te zien
The light beyond the shade
Het licht achter de schaduw
Everybody has their price to pay
Iedereen moet zijn prijs betalen
horus
horus
Run, we could run for miles
Rennen, we kunnen kilometers rennen
It'll take a while to bring me back to you
Het zal een tijdje duren voordat ik bij je terugkom
You're running out of luck and the road is long enough
Je hebt bijna pech en de weg is lang genoeg
Tell me when you've had enough
Vertel me wanneer je genoeg hebt gehad
You know it's up to you (You know it's up to you)
Je weet dat het aan jou is (Je weet dat het aan jou is)
If you want the truth (Well if you want the truth)
Als je de waarheid wilt (nou ja, als je de waarheid wilt)
There's nothing left to prove
Er valt niets meer te bewijzen
You know it's up to, YOU!
Je weet dat het aan jou is!