Over You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Over You - We The Kings
Nad tobą - My, królowie
Email:mr.lemonlime@hotmail.com
E-mail: mr.lemonlime@hotmail.com
VERSE I
WIERSZ I
there's so much i wanna say
jest tak wiele, co chcę powiedzieć
something you won't understand
coś, czego nie zrozumiesz
i'm already gone today
już mnie dzisiaj nie ma
off to be a better man
stać się lepszym człowiekiem
but it's true
ale to prawda
that i'm over you
że mam już dość
VERSE II
WERSET II
i know it took a little while
wiem, że to trochę trwało
i know i cried a couple tears
wiem, że wypłakałam kilka łez
every step was like a mile
każdy krok był jak mila
every day a million years
każdego dnia przez milion lat
but it's true
ale to prawda
that I'm over you
że mam już dość
Em A (hold)
Em A (przytrzymaj)
and I'm on my way
i jestem w drodze
CHORUS I
CHÓR I
here's to the nights we shared
za noce, które spędziliśmy razem
to the night you left
do nocy, kiedy odszedłeś
i'll pour you a drink
naleję ci drinka
and toast to the end
i tosty do końca
here's the scene of the crime
oto miejsce zbrodni
left me here to die
zostawił mnie tu na śmierć
i'm finally over you
w końcu z tobą skończyłem
i'm alive
żyję
VERSE III
WERSET III
when it rains it really pours
kiedy pada deszcz, naprawdę leje
now the sun is kicking in
teraz zaczyna świecić słońce
you used to say i made you sick
mówiłeś, że przeze mnie zachorowałeś
now go and take your medicine
teraz idź i weź lekarstwo
cause it's true
bo to prawda
that i'm over you
że mam już dość
Em A (Hold)
Em A (Przytrzymaj)
i'm on my way
jestem w drodze
(REPEAT CHORUS I)
(POWTÓRZ CHÓR I)
BRIDGE:
MOST:
these bitter days are only a memory
te gorzkie dni są tylko wspomnieniem
better days are just days away
lepsze dni są już za kilka dni
cuts both ways
tnie w obie strony
now you're covered in bandaids now
teraz jesteś pokryty bandażami
CHORUS II
CHÓR II
here's to the nights we shared
za noce, które spędziliśmy razem
to the night you left
do nocy, kiedy odszedłeś
i'll pour you a drink
naleję ci drinka
We'll to the end
Dotrwamy do końca
here's the scene of the crime
oto miejsce zbrodni
Here's our last goodbye
Oto nasze ostatnie pożegnanie
i'm finally over you
w końcu z tobą skończyłem
LAST CHORUS
OSTATNI CHÓR
here's to the nights we shared
za noce, które spędziliśmy razem
to the night you left
do nocy, kiedy odszedłeś
i'll pour you a drink
naleję ci drinka
and toast to the end
i tosty do końca
here's the scene of the crime
oto miejsce zbrodni
left me here to die
zostawił mnie tu na śmierć
i'm finally over you
w końcu z tobą skończyłem
i'm alive
żyję