Over You Versuri Traducere în Română

Over You - We The Kings
Peste tine - Noi regii
Email:mr.lemonlime@hotmail.com
E-mail: mr.lemonlime@hotmail.com
VERSE I
versetul I
there's so much i wanna say
sunt atâtea ce vreau să spun
something you won't understand
ceva ce nu vei înțelege
i'm already gone today
am plecat deja azi
off to be a better man
să fii un om mai bun
but it's true
dar este adevărat
that i'm over you
că am trecut peste tine
VERSE II
versetul II
i know it took a little while
Știu că a durat puțin
i know i cried a couple tears
Știu că am plâns câteva lacrimi
every step was like a mile
fiecare pas era ca o milă
every day a million years
în fiecare zi un milion de ani
but it's true
dar este adevărat
that I'm over you
că am trecut peste tine
Em A (hold)
Em A (ține)
and I'm on my way
și sunt pe drum
CHORUS I
CORUL I
here's to the nights we shared
iată nopțile pe care le-am împărțit
to the night you left
până în noaptea în care ai plecat
i'll pour you a drink
Îți voi turna o băutură
and toast to the end
si toast pana la sfarsit
here's the scene of the crime
aici este locul crimei
left me here to die
m-a lăsat aici să mor
i'm finally over you
in sfarsit am trecut peste tine
i'm alive
eu sunt in viata
VERSE III
VERSEUL III
when it rains it really pours
când plouă chiar se revarsă
now the sun is kicking in
acum soarele intră
you used to say i made you sick
Spuneai că te-am îmbolnăvit
now go and take your medicine
acum du-te și ia-ți medicamentul
cause it's true
pentru ca este adevarat
that i'm over you
că am trecut peste tine
Em A (Hold)
Em A (Menține)
i'm on my way
sunt pe drum
(REPEAT CHORUS I)
(REPEȚI CORUL I)
BRIDGE:
PODUL:
these bitter days are only a memory
aceste zile amare sunt doar o amintire
better days are just days away
zilele mai bune sunt la doar câteva zile distanță
cuts both ways
taie in ambele sensuri
now you're covered in bandaids now
acum ești acoperit cu bandă acum
CHORUS II
COR II
here's to the nights we shared
iată nopțile pe care le-am împărțit
to the night you left
până în noaptea în care ai plecat
i'll pour you a drink
Îți voi turna o băutură
We'll to the end
Vom ajunge până la capăt
here's the scene of the crime
aici este locul crimei
Here's our last goodbye
Iată ultimul nostru rămas bun
i'm finally over you
in sfarsit am trecut peste tine
LAST CHORUS
ULTIMUL COR
here's to the nights we shared
iată nopțile pe care le-am împărțit
to the night you left
până în noaptea în care ai plecat
i'll pour you a drink
Îți voi turna o băutură
and toast to the end
si toast pana la sfarsit
here's the scene of the crime
aici este locul crimei
left me here to die
m-a lăsat aici să mor
i'm finally over you
in sfarsit am trecut peste tine
i'm alive
eu sunt in viata