Ocean Man Paroles Traduction Française

Ocean Man - Ween
Homme de l'Océan - Ween
Albulm: Mollusk
Album : Mollusque
Tunning: Standard E (EADGBe)
Réglage : Standard E (EADGBe)
This is the tab for Ocean Man, a hit for Ween in 1997, however, gotten
Il s'agit de la partition d'Ocean Man, un succès pour Ween en 1997, pourtant obtenu
famous from, and most recongnized from the soundtrack to the Spongebob
célèbre et le plus reconnu de la bande originale de Bob l'éponge
Square Pants Movie.
Film sur les pantalons carrés.
Chords:
Accords :
The song was originally written in the key of C, then the dubbing was slowed
La chanson a été initialement écrite dans la tonalité de C, puis le doublage a été ralenti
down, in order to give it that deep, wierd, yet lovable sound to it, which
vers le bas, afin de lui donner ce son profond, étrange et pourtant adorable, qui
best sounds closest to the key of A, which can easilly be played in
meilleurs sons les plus proches de la tonalité de A, qui peuvent facilement être joués
Standard tunning. The live version of this song however, is in C, so if you
Réglage standard. Cependant, la version live de cette chanson est en C, donc si vous
Have the mp3 from their site, place a capo on the 3rd fret, and play along. ;)
Obtenez le mp3 sur leur site, placez un capodastre sur la 3ème case et jouez. ;)
(Lyrics)
(Paroles)
(Verse 1)
(Verset 1)
Ocean man, take me by the hand,
Homme de l'océan, prends-moi par la main,
Lead me to the land that you understand.
Conduis-moi vers le pays que tu comprends.
Ocean man, the voyage to the corner of the globe is a real trip.
Homme des océans, le voyage au coin du globe est un véritable voyage.
(Chorus 1)
(Refrain 1)
Ocean man, the crust of a tan man embibed by the sand,
Homme océan, croûte d'homme bronzé engluée dans le sable,
Soaking up the thirst of the land.
Assouvir la soif de la terre.
(Verse 2)
(Verset 2)
Ocean man, can you see through the wonder of amazement,
Homme océan, peux-tu voir à travers les merveilles de l'étonnement,
at the oberman?
à l'Oberman ?
Ocean man, the crust is elusive when it casts forth,
Homme de l'océan, la croûte est insaisissable lorsqu'elle se jette,
To the childlike man...
À l'homme enfantin...
(Chorus 2)
(Refrain 2)
Ocean man, the sequence of a life form braised in the sand,
L'homme océan, la séquence d'une forme de vie braisée dans le sable,
Soaking up the thirst of the land
Assouvir la soif de la terre
(Solo Section)
(Section solo)
Ocean man,
Homme de l'océan,
Ocean man,
Homme de l'océan,
Ocean man
L'homme de l'océan
(Repeat Verse 1, Chorus 2, Verse 2, Chorus 2)
(Répétez le couplet 1, le refrain 2, le couplet 2, le refrain 2)
Ocean man...
L'homme de l'océan...