L.A. Girlz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

horus 1
Horus 1
L.A. girls, please act your age
Dziewczyny z Los Angeles, proszę, zachowujcie się na swój wiek
You treat me like I have the plague, it's the gyre and gimble in the wabe
Traktujesz mnie, jakbym miał zarazę, to wir i błąd w wabie
L.A. girls, please act your age
Dziewczyny z Los Angeles, proszę, zachowujcie się na swój wiek
Sweeten up your lemonade and meet me down at tower twenty-eight
Dosłodź swoją lemoniadę i spotkaj się ze mną w wieży dwudziestej ósmej
I think I'm in whiplash, I'm losing it mixing ammonia and bleach
Chyba mam uraz kręgosłupa szyjnego, tracę siły mieszając amoniak i wybielacz
I get off at Pico and sell my possessions so you will know just how I feel
Wysiadam w Pico i sprzedaję swój majątek, żebyście wiedzieli, co czuję
I love your long hair but you just don't care
Kocham twoje długie włosy, ale ciebie to nie obchodzi
So please help me fathom this world without music and by the way, when can we talk?
Więc proszę, pomóż mi zgłębić ten świat bez muzyki, a przy okazji, kiedy będziemy mogli porozmawiać?
horus 2
Horus 2
L.A. girls, please act your age
Dziewczyny z Los Angeles, proszę, zachowujcie się na swój wiek
You treat me like I have the plague, it's the gyre and gimble in the wabe
Traktujesz mnie, jakbym miał zarazę, to wir i błąd w wabie
L.A. girls, please act your age
Dziewczyny z Los Angeles, proszę, zachowujcie się na swój wiek
Sweeten up your lemonade and meet me down at tower twenty-eight
Dosłodź swoją lemoniadę i spotkaj się ze mną w wieży dwudziestej ósmej
So would you mind if I was pregnant, I'll sleep on the edge of your bed
Czy miałabyś coś przeciwko, gdybym była w ciąży, będę spać na skraju twojego łóżka
Like Dante and Beatrice, we'll light up our candles but how is this going to end?
Podobnie jak Dante i Beatrice zapalimy świeczki, ale jak to się skończy?
The kids are asleep, we're haunting their dreams
Dzieci śpią, my nawiedzamy ich sny
And some women swear it's more painful than labor to die with your sins on your head
A niektóre kobiety przysięgają, że umieranie z grzechami na głowie jest bardziej bolesne niż poród
ridge
grzbiet
Guitar 1 - clean
Gitara 1 - czysta
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
Czy ktoś kocha kogoś tak bardzo jak ja kocham ciebie, kochanie?
Guitar 2 - building up
Gitara 2 - budowanie
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
Czy ktoś kocha kogoś tak bardzo jak ja kocham ciebie, kochanie?
Guitar 2 - distorted
Gitara 2 - zniekształcona
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
Czy ktoś kocha kogoś tak bardzo jak ja kocham ciebie, kochanie?
Guitar 1 - clean
Gitara 1 - czysta
aj7
aj7
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
Czy ktoś kocha kogoś tak bardzo jak ja kocham ciebie, kochanie?
horus 3
Horus 3
L.A. girls, please act your age
Dziewczyny z Los Angeles, proszę, zachowujcie się na swój wiek
You treat me like I have the plague, it's the gyre and gimble in the wabe
Traktujesz mnie, jakbym miał zarazę, to wir i błąd w wabie
L.A. girls, please act your age
Dziewczyny z Los Angeles, proszę, zachowujcie się na swój wiek
Sweeten up your lemonade and meet me down at tower twenty-eight
Dosłodź swoją lemoniadę i spotkaj się ze mną w wieży dwudziestej ósmej