Faithless Street Liedtext Deutsche Übersetzung

From lee@gopherlynx.dyn.ml.org Mon Sep 1 10:17:18 1997
Von lee@gopherlynx.dyn.ml.org Montag, 1. September 10:17:18 1997
Date: Thu, 21 Aug 1997 14:29:42 -0400
Datum: Do, 21. August 1997, 14:29:42 -0400
From: Lee J Campbell
Von: Lee J. Campbell
To: guitar@olga.net
An: Guitar@olga.net
Subject: CRD: "Angels are messengers from God" by Whiskeytown
Betreff: CRD: „Engel sind Boten Gottes“ von Whiskeytown
From: lcampbel@vnet.net (Kyle Still)
Von: lcampbel@vnet.net (Kyle Still)
Title: Angels are Messengers from God"
Titel: „Engel sind Boten Gottes“
Record: Angels (EP) 7"
Aufnahme: Angels (EP) 7"
"Angels are Messengers from God" by Whiskeytown
„Engel sind Boten Gottes“ von Whiskeytown
(I used the version from the Angels EP, but it should work just as well w/ "Faithless
(Ich habe die Version von der Angels-EP verwendet, aber mit „Faithless“ sollte sie genauso gut funktionieren
Street," another version of this same song which can be found on Faithless Street, the
Street“, eine weitere Version desselben Liedes, die auf Faithless Street zu finden ist
band's first record.)
erste Platte der Band.)
intro: G-G-C-C-G-G-D-G
Intro: G-G-C-C-G-G-D-G
If angels are messengers from God
Wenn Engel Boten Gottes sind
Please send one down to me.
Bitte schicken Sie mir eines.
If angels are messengers from God,
Wenn Engel Boten Gottes sind,
I wrote a letter He should read.
Ich habe einen Brief geschrieben, den er lesen sollte.
Been living on Faithless Street
Lebte in der Faithless Street
All by myself
Ganz alleine
Work your whole life for someone else.
Arbeite dein ganzes Leben für jemand anderen.
Try to find sanction,
Versuchen Sie, Sanktion zu finden,
Christ above man,
Christus über dem Menschen,
He never shed His peace on this land.
Er hat niemals seinen Frieden auf diesem Land verloren.
So I started this damn country band,
Also habe ich diese verdammte Country-Band gegründet,
'Cause punk rock is too hard to sing.
Denn Punkrock ist zu schwer zu singen.