Faithless Street Songtekst Nederlandse Vertaling

From lee@gopherlynx.dyn.ml.org Mon Sep 1 10:17:18 1997
Van lee@gopherlynx.dyn.ml.org ma 1 september 10:17:18 1997
Date: Thu, 21 Aug 1997 14:29:42 -0400
Datum: donderdag 21 augustus 1997 14:29:42 -0400
From: Lee J Campbell
Van: Lee J Campbell
To: guitar@olga.net
Aan: gitaar@olga.net
Subject: CRD: "Angels are messengers from God" by Whiskeytown
Onderwerp: CRD: "Engelen zijn boodschappers van God" door Whiskeytown
From: lcampbel@vnet.net (Kyle Still)
Van: lcampbel@vnet.net (Kyle Still)
Title: Angels are Messengers from God"
Titel: Engelen zijn boodschappers van God"
Record: Angels (EP) 7"
Plaat: Engelen (EP) 7"
"Angels are Messengers from God" by Whiskeytown
"Engelen zijn boodschappers van God" van Whiskeytown
(I used the version from the Angels EP, but it should work just as well w/ "Faithless
(Ik gebruikte de versie van de Angels EP, maar die zou net zo goed moeten werken met "Faithless
Street," another version of this same song which can be found on Faithless Street, the
Street", een andere versie van hetzelfde nummer die te vinden is op Faithless Street, de
band's first record.)
eerste plaat van de band.)
intro: G-G-C-C-G-G-D-G
intro: G-G-C-C-G-G-D-G
If angels are messengers from God
Als engelen boodschappers van God zijn
Please send one down to me.
Stuur er alstublieft één naar mij toe.
If angels are messengers from God,
Als engelen boodschappers van God zijn,
I wrote a letter He should read.
Ik heb een brief geschreven die hij zou moeten lezen.
Been living on Faithless Street
Woonde in Faithless Street
All by myself
Helemaal alleen
Work your whole life for someone else.
Werk je hele leven voor iemand anders.
Try to find sanction,
Probeer een sanctie te vinden,
Christ above man,
Christus boven de mens,
He never shed His peace on this land.
Hij heeft nooit Zijn vrede over dit land verspreid.
So I started this damn country band,
Dus begon ik deze verdomde countryband,
'Cause punk rock is too hard to sing.
Omdat punkrock te moeilijk is om te zingen.