Ain't Gonna Cry No More Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Whitesnake – Już nie będę płakać
by Whitesnake
Whitesnake - Ain't Gonna Cry No More tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(intro)
(wprowadzenie)
(verse 1)
(werset 1)
Rising with the morning sun
Wschodzące wraz z porannym słońcem
I turn to greet the dawn
Odwracam się, żeby powitać świt
Knowing I must face another day
Wiedząc, że muszę stawić czoła kolejnemu dniu
Sleepless night behind me
Bezsenna noc za mną
Just a memory of pain
Tylko wspomnienie bólu
My heart has always been a cross to bear
Moje serce zawsze było krzyżem, który trzeba było nieść
(chorus 1)
(refren 1)
Lord, I know the sunshine
Panie, znam słońce
But I feel the tears of rain
Ale czuję łzy deszczu
ss
ss
Falling down to wash my sins away
Upadam, żeby zmyć moje grzechy
I'll try hard to remember
Postaram się zapamiętać
So I won't be fooled again
Więc nie dam się więcej oszukać
Said hey___, ain't gonna cry no more today
Powiedziałem hej___, nie będę już dzisiaj płakać
(verse 2)
(werset 2)
All around me, shadows fall
Wszędzie wokół mnie padają cienie
Tho' day has just begun
Choć dzień właśnie się zaczął
I realise I'm on my own again
Uświadamiam sobie, że znów jestem sam
Memories of broken dreams
Wspomnienia niespełnionych snów
ss
ss
As distant as the sun
Tak odległe jak słońce
Are drifting like an echo in the wind
Dryfują jak echo na wietrze
(chorus 2)
(refren 2)
Lord, I know the sunshine
Panie, znam słońce
But I feel the tears of rain
Ale czuję łzy deszczu
ss
ss
Falling down to wash my sins away
Upadam, żeby zmyć moje grzechy
I'll try hard to remember
Postaram się zapamiętać
So I won't be fooled again
Więc nie dam się więcej oszukać
Said hey___, ain't gonna cry no more today
Powiedziałem hej___, nie będę już dzisiaj płakać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
