Ain't Gonna Cry No More Versuri Traducere în Română

(intro)
(introducere)
(verse 1)
(versetul 1)
Rising with the morning sun
Răsărit cu soarele dimineții
I turn to greet the dawn
Mă întorc să salut zorii
Knowing I must face another day
Știind că trebuie să înfrunt o altă zi
Sleepless night behind me
Noapte fără somn în spatele meu
Just a memory of pain
Doar o amintire de durere
My heart has always been a cross to bear
Inima mea a fost întotdeauna o cruce de purtat
(chorus 1)
(refren 1)
Lord, I know the sunshine
Doamne, cunosc soarele
But I feel the tears of rain
Dar simt lacrimile ploii
ss
ss
Falling down to wash my sins away
Căzând să-mi spăl păcatele
I'll try hard to remember
Voi încerca din greu să-mi amintesc
So I won't be fooled again
Deci nu voi mai fi păcălit
Said hey___, ain't gonna cry no more today
A spus hey___, nu o să mai plâng astăzi
(verse 2)
(versetul 2)
All around me, shadows fall
Peste tot în jurul meu cad umbre
Tho' day has just begun
Acea zi tocmai a început
I realise I'm on my own again
Îmi dau seama că sunt din nou pe cont propriu
Memories of broken dreams
Amintiri din vise sparte
ss
ss
As distant as the sun
La fel de departe ca soarele
Are drifting like an echo in the wind
Plutesc ca un ecou în vânt
(chorus 2)
(refren 2)
Lord, I know the sunshine
Doamne, cunosc soarele
But I feel the tears of rain
Dar simt lacrimile ploii
ss
ss
Falling down to wash my sins away
Căzând să-mi spăl păcatele
I'll try hard to remember
Voi încerca din greu să-mi amintesc
So I won't be fooled again
Deci nu voi mai fi păcălit
Said hey___, ain't gonna cry no more today
A spus hey___, nu o să mai plâng astăzi