Too Many Tears Letras Tradução em Português

(coverdale/vandenberg)
(coverdale/vandenberg)
David Coverdale & Whitesnake
David Coverdale e Cobra Branca
Restless Heart 1997
Coração Inquieto 1997
Intro :
Introdução:
I used to be the man for you,
Eu costumava ser o homem para você,
Did everything you wanted me to,
Fiz tudo o que você queria que eu fizesse,
So, tell me, baby,where did I go
Então, me diga, querido, onde eu fui
wrong...
errado...
I told you what you wanted to know,
Eu te disse o que você queria saber,
Precious secrets never spoken before.
Segredos preciosos nunca antes falados.
All Im asking,Where did I go
Tudo o que estou perguntando, para onde eu fui
wrong...
errado...
Pre - Chorus
Pré - Refrão
Some things are better left unsaid,
Algumas coisas é melhor não serem ditas,
But, all I do is cry instead,
Mas, tudo que faço é chorar,
Now, Ive cried me a river,
Agora, eu chorei um rio,
Thinking how it used to be...
Pensando em como era antes...
Thereve been too many tears falling,
Houve muitas lágrimas caindo,
And thereve been too many hearts
E houve muitos corações
Breaking in two.
Quebrando em dois.
Remember what we had together,
Lembre-se do que tivemos juntos,
Believing it would last forever.
Acreditando que duraria para sempre.
So, tell me, baby, Where did I go
Então, me diga, amor, para onde eu fui
wrong...
errado...
Everything I had was yours,
Tudo o que eu tinha era seu,
More than I have ever given before,
Mais do que eu já dei antes,
So, wont you tell me Did I hurt you so
Então, você não vai me dizer se eu te machuquei tanto
bad...
ruim...
I guess Im fooling myself,
Acho que estou me enganando,
cause I want you and no one else.
porque eu quero você e mais ninguém.
And I cant understand
E eu não consigo entender
Why youre doing these things to me...
Por que você está fazendo essas coisas comigo...
Thereve been too many tears falling,
Houve muitas lágrimas caindo,
And thereve been too many hearts
E houve muitos corações
Breaking in two.
Quebrando em dois.
Remember what we had together,
Lembre-se do que tivemos juntos,
Believing it would last forever.
Acreditando que duraria para sempre.
So, tell me, baby, Where did I go
Então, me diga, amor, para onde eu fui
wrong...
errado...