Chilly Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
In the easy chair with my boots on
W fotelu, w butach
Melted whiskey in my hand
Roztopiona whisky w mojej dłoni
I couldn't have been asleep for more than three hours
Nie mogłem spać dłużej niż trzy godziny
Time to go to work again
Czas znowu iść do pracy
Once more I beat the sunrise
Po raz kolejny pokonałem wschód słońca
And there's a dark breeze at my door
I u moich drzwi wieje ciemna bryza
Raise the water from the well up to my face
Podnieś wodę ze studni na moją twarz
How could a man like me be poor?
Jak taki człowiek jak ja może być biedny?
Chorus:
Chór:
As long as there's water
O ile jest woda
Chilly wet water
Chłodna mokra woda
Gimme some of that cool, cool water
Daj mi trochę tej chłodnej, chłodnej wody
Verse 2:
Werset 2:
Well, my horse's eyes are glassy
Cóż, oczy mojego konia są szkliste
He breathed the city in his lungs last night
Wczoraj wieczorem wdychał miasto w płuca
I lead his natural body
Prowadzę jego naturalne ciało
To the trough to regain his might
Do koryta, aby odzyskać swą siłę
Red rooster crow them blues here
Czerwony kogut pieje tutaj bluesa
That Old Blue he round the bull
Ten Stary Niebieski on wokół byka
And the mornin's crying rays of sunrise
I płaczące promienie poranka
It hasn't rained for three weeks full
Nie padało od trzech tygodni
(Chorus)
(Refren)
(Solo)
(Solo)
Verse 3:
Werset 3:
Venus light is rising
Światło Wenus wschodzi
I lay my buckets inside the shed
Położyłem wiadra w szopie
And there's a man I see - a stranger
I widzę człowieka – obcego
Leaning on the gate outside my fence
Opierając się o bramę za moim płotem
Said "I'm riding out from the city
Powiedział: „Wyjeżdżam z miasta
Where they started holding water back last night
Gdzie wczoraj wieczorem zaczęli zatrzymywać wodę
I was hoping I could get a drink from your well
Miałem nadzieję, że uda mi się napić z twojej studni
Before I ride on to another city tonight"
Zanim pojadę dziś wieczorem do innego miasta”
Before I ride on to another city tonight
Zanim wieczorem pojadę do innego miasta
Before I ride on to another city tonight
Zanim wieczorem pojadę do innego miasta
Chilly well, chilly well, chilly water
Chłodna studnia, chłodna studnia, chłodna woda
Cool well, chilly well water
Dobrze ostudź, schłodź wodę ze studni
Before I ride on
Zanim pojadę dalej
Ending:
Zakończenie:
E > F#m > G > A (1 measure per chord)
E > F#m > G > A (1 takt na akord)
A > G > F# F E (as in the chorus)
A > G > F# F E (jak w refrenie)