Rising Red Lung Liedtext Deutsche Übersetzung

Wilco - Rising Red Lung
Wilco – Rising Red Lung
please note: chord names are the ACTUAL chords; not relative to chord shape
Bitte beachten Sie: Akkordnamen sind die TATSÄCHLICHEN Akkorde; nicht relativ zur Akkordform
the picking pattern varies (so fool around!), but here is the basic pattern:
Das Pflückmuster variiert (also herumalbern!), aber hier ist das Grundmuster:
verse:
Vers:
saw a rising red lung
sah eine aufsteigende rote Lunge
glisten under the sun
glitzern unter der Sonne
i wonder when it will pop
Ich frage mich, wann es platzen wird
Fadd4 (only one bar)
Fadd4 (nur ein Balken)
in the snow
im Schnee
the melody's a mistake
Die Melodie ist ein Fehler
an embrace at the wake
eine Umarmung bei der Totenwache
how long does it take
Wie lange dauert es
for us to know
damit wir es wissen
i want a wig that's been blown
Ich möchte eine Perücke, die durchgebrannt ist
by something unknown
durch etwas Unbekanntes
buried under a mile
unter einer Meile begraben
of snow
aus Schnee
found a fix for the fits
habe eine Lösung für die Passungen gefunden
come listen to this
Kommen Sie und hören Sie sich das an
as intimate as a kiss
so intim wie ein Kuss
over a phone
über ein Telefon
and it goes?
und es geht?
instrumental:
instrumental:
C Dm9 Gmadd9 (let ring)
C Dm9 Gmadd9 (klingeln lassen)
|----------------|----------------| |----7s8---------|
|----------------|----------------| |----7s8---------|
*(important note: i think this is what Jeff Tweedy is actually playing during the
*(Wichtiger Hinweis: Ich denke, das ist es, was Jeff Tweedy während der Veranstaltung tatsächlich spielt
instrumental, but I suggest picking or strumming the chords if playing alone...i will note the
instrumental, aber ich schlage vor, die Akkorde zu wählen oder zu klimpern, wenn man alleine spielt ... das werde ich mir merken
chord shapes at the bottom)
Akkordformen unten)
verse:
Vers:
found a fix for the fits
habe eine Lösung für die Passungen gefunden
come listen to this
Kommen Sie und hören Sie sich das an
it's buried under the hiss
es ist unter dem Zischen begraben
Fadd4 (only one bar)
Fadd4 (nur ein Balken)
and It glows
und es leuchtet
like a powerful smile
wie ein kraftvolles Lächeln
a car radio dial
ein Autoradio-Zifferblatt
as intimate as a kiss
so intim wie ein Kuss
over a phone
über ein Telefon
and it goes?
und es geht?
instrumental:
instrumental:
dd9
dd9
chords used:
Verwendete Akkorde:
Dm9 x7577x or xx2032
Dm9 x7577x oder xx2032
C x5777x or xx0232
C x5777x oder xx0232
Dmadd9 xx2002
Dmadd9 xx2002