Doesn'€™t Have to Be That Way Versuri Traducere în Română

TITLE: Doesn't Have To Be That Way
TITLUL: Nu trebuie să fie așa
There's a storm brewing out on the open sea
Se pregătește o furtună în larg
Sweeping its way here to you and me
Mătură drumul aici către tine și mine
But all the lights are out and the streets are dark
Dar toate luminile sunt stinse și străzile sunt întunecate
And there's a soul without a fire trying to find a spark
Și există un suflet fără foc care încearcă să găsească o scânteie
And this heartbreak season it's leaving its mark on me
Și acest sezon de durere își lasă amprenta asupra mea
But it doesn't have to be that way
Dar nu trebuie să fie așa
It's not the way that it has to be
Nu este așa cum trebuie să fie
It's coming over the walls and I'm drowning in it can't you see
Vine peste pereți și mă înec în ea, nu vezi
It's not the way that it has to be
Nu este așa cum trebuie să fie
Doesn't have to be that way
Nu trebuie să fie așa
Black night sitting heavy all around
Noapte neagră stând grea peste tot
I got a mind full of heartaches and hand me downs
Am mintea plină de dureri de inimă și îmi înmânează-mi jos
I got a freight train screaming inside my head
Am un tren de marfă care țipă în capul meu
That says you can't find love in a stranger's bed
Asta spune că nu poți găsi dragoste în patul unui străin
And my mouth is full of all the words that I wish I had said
Și gura mea este plină de toate cuvintele pe care mi-aș fi dorit să le fi spus
It's so much harder now
E mult mai greu acum
That the blues skies have gone away
Că cerul albastru a dispărut
M
M
I wish I had just one more day
Mi-aș fi dorit să mai am doar o zi
Whiskey like water flowing down a drain
Whisky ca apa care curge pe un canal de scurgere
And I'm wasted as a candle in a hurricane
Și sunt irosit ca o lumânare într-un uragan
But you can't stop something that's this far gone
Dar nu poți opri ceva care este atât de departe
Goodbyes are easier than I was wrongs
La revedere sunt mai ușori decât am greșit
And suicide ain't a matter of degree
Și sinuciderea nu este o chestiune de grad