Doesn'€™t Have to Be That Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TITLE: Doesn't Have To Be That Way
BAŞLIK: Bu Şekilde Olmak Zorunda Değil
There's a storm brewing out on the open sea
Açık denizde bir fırtına yaklaşıyor
Sweeping its way here to you and me
Buraya sana ve bana doğru yol alıyor
But all the lights are out and the streets are dark
Ama bütün ışıklar kapalı ve sokaklar karanlık
And there's a soul without a fire trying to find a spark
Ve ateşi olmayan bir ruh kıvılcım bulmaya çalışıyor
And this heartbreak season it's leaving its mark on me
Ve bu kalp kırıklığı sezonu bende iz bırakıyor
But it doesn't have to be that way
Ama bu şekilde olmak zorunda değil
It's not the way that it has to be
Olması gerektiği gibi değil
It's coming over the walls and I'm drowning in it can't you see
Duvarların üzerinden geliyor ve ben onun içinde boğuluyorum, görmüyor musun
It's not the way that it has to be
Olması gerektiği gibi değil
Doesn't have to be that way
Bu şekilde olmak zorunda değil
Black night sitting heavy all around
Kara gece her yerde ağır oturuyor
I got a mind full of heartaches and hand me downs
Kalp acılarıyla dolu bir zihnim var ve beni aşağılıyorlar
I got a freight train screaming inside my head
Kafamın içinde çığlık atan bir yük treni var
That says you can't find love in a stranger's bed
Bu bir yabancının yatağında aşkı bulamayacağını söylüyor
And my mouth is full of all the words that I wish I had said
Ve ağzım keşke söylemiş olmayı dilediğim tüm sözlerle dolu
It's so much harder now
Artık çok daha zor
That the blues skies have gone away
Mavi gökyüzünün kaybolduğunu
M
M
I wish I had just one more day
Keşke sadece bir günüm daha olsaydı
Whiskey like water flowing down a drain
Kanalizasyondan akan su gibi viski
And I'm wasted as a candle in a hurricane
Ve kasırgadaki bir mum gibi harcandım
But you can't stop something that's this far gone
Ama bu kadar ileri giden bir şeyi durduramazsın
Goodbyes are easier than I was wrongs
Vedalar, yanılmamdan daha kolaydır
And suicide ain't a matter of degree
Ve intihar bir derece meselesi değil