Changes كلمات أغنية ترجمة عربية

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
مرحبا، اسمي فلاديمير، أنا من صربيا.
...very enjoyable acoustic version that was performed at the V festival 08/16/2008 Day 1,
...نسخة صوتية ممتعة للغاية تم عرضها في مهرجان V في 16/08/2008 اليوم الأول،
and can be seen at YOUTUBE:
ويمكن مشاهدتها على اليوتيوب:
http://www.youtube.com/watch'v=khm33YD4u9g
http://www.youtube.com/watch'v=khm33YD4u9g
Will Young - Changes
ويل يونغ - التغييرات
(album: Let It Go, 2008)
(ألبوم: Let It Go، 2008)
Half tone lower than original.
نصف نغمة أقل من الأصل.
Intro: Am
مقدمة: صباحا
Gotta shake myself up here
يجب أن أهز نفسي هنا
I should run away, run away, run away
يجب أن أهرب، أهرب، أهرب
People say dont even go near
يقول الناس لا تقترب حتى
I can see the danger, Im aware, I see the danger
أستطيع أن أرى الخطر، أنا على علم، أرى الخطر
If I go back once again its like I learned nothing
إذا عدت مرة أخرى وكأنني لم أتعلم شيئًا
Standing at the front of a queue
الوقوف في مقدمة الطابور
Heading for trouble
تتجه نحو المتاعب
Hope it changes
نأمل أن يتغير
Hope my life changes
آمل أن تتغير حياتي
Gets alright somehow
يصبح على ما يرام بطريقة أو بأخرى
I hope it changes
آمل أن يتغير
Cant you stay the same
ألا يمكنك البقاء كما هو
Been out of luck for so long
لقد كان محظوظا لفترة طويلة
B7(b9) Bhalf-dim Am
B7(b9) بهالف ديم آم
And I dont get much so theres nothing much to lose
وأنا لا أحصل على الكثير لذلك ليس هناك الكثير لأخسره
Its like a record going round
انها مثل سجل يدور
Yes its going round, going round, going round
نعم، إنها تدور، تدور، تدور
I know I should wanna take it off
أعلم أنني يجب أن أريد خلعه
But I find it hard, why do I find it hard?
لكني أجد الأمر صعبًا، لماذا أجده صعبًا؟
I used to have a vision
لقد كانت لدي رؤية
I was sitting somewhere up there
كنت جالسا في مكان ما هناك
Looking down on myself
أنظر إلى نفسي
Doing right for once in my life
فعل الصواب لمرة واحدة في حياتي
It changes
يتغير
Hope my life changes
آمل أن تتغير حياتي
Gets alright somehow
يصبح على ما يرام بطريقة أو بأخرى
Oh Im waiting for tomorrow
أوه أنا في انتظار الغد
I hope it changes
آمل أن يتغير
Cant you stay the same
ألا يمكنك البقاء كما هو
Dm7(5) Bhalf-dim Ddim7
Dm7(5) بنصف ديم Ddim7
Been out of luck for so long
لقد كان محظوظا لفترة طويلة
Bhalf-dim
بنصف قاتمة
I just need a break
أنا فقط بحاجة إلى استراحة
A little one
قليلا
Bhalf-dim Am Cadd4(13)
بهالف ديم آم كاد4(13)
To get me up to watch the sun
لتجعلني أستيقظ لأشاهد الشمس
And hey its peaceful here... alive...
ويا لها من سلمية هنا ... على قيد الحياة ...
Chords: Em7(7), Am(5), Em7(7), Am(5), Dm7(5), Gm7
الحبال: Em7(7)، صباحا(5)، Em7(7)، صباحا(5)، Dm7(5)، Gm7
Hope it changes
نأمل أن يتغير
Hope my life changes
آمل أن تتغير حياتي
Gets alright somehow
يصبح على ما يرام بطريقة أو بأخرى
I'm waiting 'till tomorrow
أنا أنتظر حتى الغد
I hope it changes
آمل أن يتغير
Cant you stay the same
ألا يمكنك البقاء كما هو
Been out of luck for so long... uuh
لم يحالفك الحظ لفترة طويلة... اه
I'm about to run away
أنا على وشك الهرب
Something always changin'
شيء يتغير دائما
I prepare to sit and wait
أستعد للجلوس والانتظار
I'm about to run away
أنا على وشك الهرب
Something always changin'
شيء يتغير دائما
I prepare to sit and wait
أستعد للجلوس والانتظار
...sit and wait...
..اجلس وانتظر
huuuh...
هاه...
Used chords:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Bhalf-dim---x2323x
نصف خافت ---x2323x
Ddim7-------xx0101 or x5646x
Ddim7 --------xx0101 أو x5646x
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
أي تعليقات ترسل لي على tordajav@yahoo.com