Changes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Witam, mam na imię Władimir, jestem z Serbii.
...very enjoyable acoustic version that was performed at the V festival 08/16/2008 Day 1,
...bardzo przyjemna wersja akustyczna, która została wykonana na V festiwalu 16.08.2008 Dzień 1,
and can be seen at YOUTUBE:
i można zobaczyć na YOUTUBE:
http://www.youtube.com/watch'v=khm33YD4u9g
http://www.youtube.com/watch'v=khm33YD4u9g
Will Young - Changes
Will Young – Zmiany
(album: Let It Go, 2008)
(album: Let It Go, 2008)
Half tone lower than original.
Pół tonu niższy od oryginału.
Intro: Am
Wprowadzenie: Jestem
Gotta shake myself up here
Muszę się tu otrząsnąć
I should run away, run away, run away
Powinienem uciekać, uciekać, uciekać
People say dont even go near
Ludzie mówią: nawet się nie zbliżaj
I can see the danger, Im aware, I see the danger
Widzę niebezpieczeństwo, jestem tego świadomy, widzę niebezpieczeństwo
If I go back once again its like I learned nothing
Jeśli wrócę jeszcze raz, to tak, jakbym niczego się nie nauczył
Standing at the front of a queue
Stojąc na początku kolejki
Heading for trouble
Zmierzając w stronę kłopotów
Hope it changes
Mam nadzieję, że to się zmieni
Hope my life changes
Mam nadzieję, że moje życie się zmieni
Gets alright somehow
Jakoś się układa
I hope it changes
Mam nadzieję, że to się zmieni
Cant you stay the same
Nie możesz pozostać taki sam
Been out of luck for so long
Tak długo nie miałem szczęścia
B7(b9) Bhalf-dim Am
B7(b9) Bhalf-dim Am
And I dont get much so theres nothing much to lose
A ja niewiele dostaję, więc nie mam wiele do stracenia
Its like a record going round
To jak krążący rekord
Yes its going round, going round, going round
Tak, to się kręci, kręci się, kręci się
I know I should wanna take it off
Wiem, że powinnam to zdjąć
But I find it hard, why do I find it hard?
Ale jest mi ciężko, dlaczego jest mi ciężko?
I used to have a vision
Kiedyś miałem wizję
I was sitting somewhere up there
Siedziałem gdzieś tam na górze
Looking down on myself
Patrzę na siebie
Doing right for once in my life
Raz w życiu postąpiłem dobrze
It changes
To się zmienia
Hope my life changes
Mam nadzieję, że moje życie się zmieni
Gets alright somehow
Jakoś się układa
Oh Im waiting for tomorrow
Och, czekam na jutro
I hope it changes
Mam nadzieję, że to się zmieni
Cant you stay the same
Nie możesz pozostać taki sam
Dm7(5) Bhalf-dim Ddim7
Dm7(5) BHalf-dim Ddim7
Been out of luck for so long
Tak długo nie miałem szczęścia
Bhalf-dim
B półprzyciemnione
I just need a break
Po prostu potrzebuję przerwy
A little one
Mały
Bhalf-dim Am Cadd4(13)
Bhalf-dim Am Cadd4(13)
To get me up to watch the sun
Abym mógł wstać i popatrzeć na słońce
And hey its peaceful here... alive...
I hej, tu jest spokojnie... żyje...
Chords: Em7(7), Am(5), Em7(7), Am(5), Dm7(5), Gm7
Akordy: Em7(7), Am(5), Em7(7), Am(5), Dm7(5), Gm7
Hope it changes
Mam nadzieję, że to się zmieni
Hope my life changes
Mam nadzieję, że moje życie się zmieni
Gets alright somehow
Jakoś się układa
I'm waiting 'till tomorrow
Czekam do jutra
I hope it changes
Mam nadzieję, że to się zmieni
Cant you stay the same
Nie możesz pozostać taki sam
Been out of luck for so long... uuh
Tak długo nie miałem szczęścia... uuh
I'm about to run away
Mam zamiar uciec
Something always changin'
Coś zawsze się zmienia
I prepare to sit and wait
Przygotowuję się do siedzenia i czekania
I'm about to run away
Mam zamiar uciec
Something always changin'
Coś zawsze się zmienia
I prepare to sit and wait
Przygotowuję się do siedzenia i czekania
...sit and wait...
...usiądź i poczekaj...
huuuh...
huuu...
Used chords:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Bhalf-dim---x2323x
B-przyciemnienie---x2323x
Ddim7-------xx0101 or x5646x
Ddim7------xx0101 lub x5646x
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Wszelkie uwagi proszę pisać na adres tordajav@yahoo.com