Evergreen Songtekst Nederlandse Vertaling

Will Young - Groenblijvend

by Will Young

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Will Young Evergreen

Verse 1:
Vers 1:
Eyes like a sunrise
Ogen als een zonsopgang
like a rainfall down my soul.
als een regenval door mijn ziel.
And I wonder
En ik vraag me af
I wonder why you look at me like that
Ik vraag me af waarom je zo naar mij kijkt
What you're thinking
Wat je denkt
What's behind
Wat zit er achter
Don't tell me but it feels like love.
Vertel het me niet, maar het voelt als liefde.
Chorus :
koor:
I'm gonna take this moment
Ik ga dit moment pakken
and make it last forever
en laat het voor altijd duren
I'm gonna give my heart away
Ik ga mijn hart weggeven
And pray we'll stay together
En bid dat we bij elkaar blijven
'Cause you're the one good reason
Omdat jij de enige goede reden bent
you're the only girl that I need
Jij bent het enige meisje dat ik nodig heb
'Cause you're more beautiful than I have ever seen
Omdat je mooier bent dan ik ooit heb gezien
(Oh yeah)
(O ja)
I'm gonna take this night
Ik ga deze nacht nemen
and make it evergreen!
en maak het groenblijvend!
Verse 2:
Vers 2:
Touch like an angel
Raak aan als een engel
like velvet to my skin
als fluweel voor mijn huid
and I wonder
en ik vraag me af
I wonder why you want to stay the night
Ik vraag me af waarom je wilt blijven overnachten
What you're dreaming
Waar je van droomt
what's behind
wat zit er achter
Don't tell me but it feels like love.
Vertel het me niet, maar het voelt als liefde.
Chorus:
refrein:
I'm gonna take this moment
Ik ga dit moment pakken
and make it last forever
en laat het voor altijd duren
I'm gonna give my heart away
Ik ga mijn hart weggeven
And pray we'll stay together
En bid dat we bij elkaar blijven
'Cause you're the one good reason
Omdat jij de enige goede reden bent
you're the only girl that I need
Jij bent het enige meisje dat ik nodig heb
'Cause you're more beautiful than I have ever seen
Omdat je mooier bent dan ik ooit heb gezien
(Oh yeah)
(O ja)
I'm gonna take this night
Ik ga deze nacht nemen
and make it evergreen!
en maak het groenblijvend!
Interlude:
Intermezzo:
We could make it last forever
We zouden het voor altijd kunnen laten duren
(Don't tell me but it feels like love)
(Vertel het me niet, maar het voelt als liefde)
Chorus:
refrein:
I'm gonna take this moment
Ik ga dit moment pakken
and make it last forever
en laat het voor altijd duren
I'm gonna give my heart away
Ik ga mijn hart weggeven
And pray we'll stay together
En bid dat we bij elkaar blijven
'Cause you're the one good reason
Omdat jij de enige goede reden bent
you're the only girl that I need
Jij bent het enige meisje dat ik nodig heb
'Cause you're more beautiful than I have ever seen (more more more)
Omdat je mooier bent dan ik ooit heb gezien (meer meer meer)
I'm gonna take this moment
Ik ga dit moment pakken
and make it last forever
en laat het voor altijd duren
I'm gonna give my heart away
Ik ga mijn hart weggeven
And pray we'll stay together
En bid dat we bij elkaar blijven
'Cause you're the one good reason
Omdat jij de enige goede reden bent
you're the only girl that I need
Jij bent het enige meisje dat ik nodig heb
'Cause you're more beautiful than I have ever seen
Omdat je mooier bent dan ik ooit heb gezien
(Ever seen yeah yeah)
(Ooit gezien ja ja)
I'm gonna take this night
Ik ga deze nacht nemen
and make it evergreen!
en maak het groenblijvend!
and make it evergreen!
en maak het groenblijvend!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.