Evergreen Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Eyes like a sunrise
Ochi ca un răsărit
like a rainfall down my soul.
ca o ploaie pe sufletul meu.
And I wonder
Și mă întreb
I wonder why you look at me like that
Mă întreb de ce mă privești așa
What you're thinking
La ce te gandesti
What's behind
Ce se află în spate
Don't tell me but it feels like love.
Nu-mi spune, dar simt ca dragoste.
Chorus :
Refren:
I'm gonna take this moment
Voi lua acest moment
and make it last forever
și fă-o să dureze pentru totdeauna
I'm gonna give my heart away
O să-mi dau inima departe
And pray we'll stay together
Și roagă-te să rămânem împreună
'Cause you're the one good reason
Pentru că tu ești singurul motiv bun
you're the only girl that I need
esti singura fata de care am nevoie
'Cause you're more beautiful than I have ever seen
Pentru că ești mai frumoasă decât am văzut vreodată
(Oh yeah)
(Oh, da)
I'm gonna take this night
O să iau noaptea asta
and make it evergreen!
și fă-l veșnic verde!
Verse 2:
Versetul 2:
Touch like an angel
Atinge ca un înger
like velvet to my skin
ca catifea pe pielea mea
and I wonder
si ma intreb
I wonder why you want to stay the night
Mă întreb de ce vrei să stai noaptea
What you're dreaming
Ce visezi
what's behind
ce e in spate
Don't tell me but it feels like love.
Nu-mi spune, dar simt ca dragoste.
Chorus:
Refren:
I'm gonna take this moment
Voi lua acest moment
and make it last forever
și fă-o să dureze pentru totdeauna
I'm gonna give my heart away
O să-mi dau inima departe
And pray we'll stay together
Și roagă-te să rămânem împreună
'Cause you're the one good reason
Pentru că tu ești singurul motiv bun
you're the only girl that I need
esti singura fata de care am nevoie
'Cause you're more beautiful than I have ever seen
Pentru că ești mai frumoasă decât am văzut vreodată
(Oh yeah)
(Oh, da)
I'm gonna take this night
O să iau noaptea asta
and make it evergreen!
și fă-l veșnic verde!
Interlude:
Interludiu:
We could make it last forever
Am putea face ca acesta să dureze pentru totdeauna
(Don't tell me but it feels like love)
(Nu-mi spune, dar simt ca dragoste)
Chorus:
Refren:
I'm gonna take this moment
Voi lua acest moment
and make it last forever
și fă-o să dureze pentru totdeauna
I'm gonna give my heart away
O să-mi dau inima departe
And pray we'll stay together
Și roagă-te să rămânem împreună
'Cause you're the one good reason
Pentru că tu ești singurul motiv bun
you're the only girl that I need
esti singura fata de care am nevoie
'Cause you're more beautiful than I have ever seen (more more more)
Pentru că ești mai frumoasă decât am văzut vreodată (mai mult mai mult)
I'm gonna take this moment
Voi lua acest moment
and make it last forever
și fă-o să dureze pentru totdeauna
I'm gonna give my heart away
O să-mi dau inima departe
And pray we'll stay together
Și roagă-te să rămânem împreună
'Cause you're the one good reason
Pentru că tu ești singurul motiv bun
you're the only girl that I need
esti singura fata de care am nevoie
'Cause you're more beautiful than I have ever seen
Pentru că ești mai frumoasă decât am văzut vreodată
(Ever seen yeah yeah)
(Văzut vreodată, da, da)
I'm gonna take this night
O să iau noaptea asta
and make it evergreen!
și fă-l veșnic verde!
and make it evergreen!
și fă-l veșnic verde!