When Push Comes to Love 歌詞 日本語訳

ウィリアム・エリオット・ホイットモア - プッシュが恋に落ちるとき

by William Elliott Whitmore

William Elliott Whitmore - When Push Comes to Love の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

When Push Comes to Love - William Elliott Whitmore
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
William Elliott Whitmore When Push Comes to Love

The B A and G are just the major chords on the E string then the D and A are in
B A と G は E 弦のメジャー コードであり、D と A は E 弦にあります。
first position
最初の位置
Intro:
イントロ:
B A G hammer on and off on A string then D A hammer on and off on B then D and back
B A G ハンマーが A 弦でオンオフしてから D A ハンマーがオンオフして B から D に戻ります
again
またまた
Well Go, Go where you may
さて、行きましょう、どこへでも行きましょう
Do do what you will
あなたがしたいことをしてください
I'll see you again on a sunnier day
晴れた日にまた会いましょう
I know I'll love you still
私はまだあなたを愛することを知っています
And I can't seem to understand
そして、理解できないようです
But you got my heart in your hands
でもあなたは私の心をあなたの手に掴んだ
Well you got my heart in your hands
さて、あなたは私の心をあなたの手中に収めました
Intro again
もう一度イントロ
The dawns early light
夜明けの早い光
is now faded to grey
今は灰色に褪せています
the ashes from the fire we had last night
昨夜私たちが起こした火の灰
all blown away
すべて吹き飛ばされた
ANd I can't seem to understand
そして、理解できないようです
But you got my heart in your hands
でもあなたは私の心をあなたの手に掴んだ
Well you got my heart in your hands
さて、あなたは私の心をあなたの手中に収めました
I just play intro here, feel free to mess around
ここではイントロを演奏するだけなので、自由にいじってください
Well youre rainstorm a fire and a trainwreck
まあ、あなたは暴風雨、火災、そして列車事故を起こしています
all wrapped up in ribbons and lace
全てリボンとレースで包まれています
youre a fistful of roadside flowers and rain
あなたは道端の花と雨の一握り
Just a soul in a dimestore of ages<----not sure about these lyrics
ほんの数千年の歳月を経たただの魂<----この歌詞についてはよくわかりません
And I can't seem to understand
そして、理解できないようです
But you got my heart in your hands
でもあなたは私の心をあなたの手に掴んだ
Well you got my heart in your hands
さて、あなたは私の心をあなたの手中に収めました
Well you got my heart in your hands
さて、あなたは私の心をあなたの手中に収めました
Well you got my heart in your hands
さて、あなたは私の心をあなたの手中に収めました

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.