If You Would Come Back Home كلمات أغنية ترجمة عربية

e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
البريد الإلكتروني (لا يوجد بريد عشوائي!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
المشجعون الحقيقيون يدعمون الفرق عن طريق شراء الأقراص المضغوطة الخاصة بهم!!!
. = Palm-Muted
. = كتم صوت الكف
~ = hold note
~ = احتفظ بالملاحظة
^ = vibrate
^ = يهتز
p = pull off
ع = سحب
h = hammer on
ح = المطرقة
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
Chords:
الحبال:
Dm C F G Verse Piano
Dm C F G الآية البيانو
E---1---0?-(1)--------------------0------------------|
ه---1---0?-(1)--------------------0------------------|
There's room between your heart
هناك مساحة بين قلبك
And the chair where I've been sleeping
والكرسي الذي كنت أنام فيه
The place that we called home
المكان الذي كنا نسميه المنزل
Will someday watch you leaving
سوف أشاهدك يوما ما تغادر
There's room between today
هناك مجال بين اليوم
And the last time that I saw you
وآخر مرة رأيتك فيها
The pictures in my brain
الصور في دماغي
Will fade until I lose you
سوف تتلاشى حتى أفقدك
If you would come back home
إذا كنت ستعود إلى المنزل
We could start all over
يمكننا أن نبدأ من جديد
If you would come back home
إذا كنت ستعود إلى المنزل
I swear it would be better
أقسم أنه سيكون أفضل
There's room left in the house
هناك غرفة متبقية في المنزل
There's food still in the pantry
لا يزال هناك طعام في المخزن
I could fix you lunch
يمكنني أن أعد لك الغداء
Or take you out for coffee
أو أخرجك لتناول القهوة
If you would come back home
إذا كنت ستعود إلى المنزل
We could start all over
يمكننا أن نبدأ من جديد
If you would come back home
إذا كنت ستعود إلى المنزل
I swear it would be better
أقسم أنه سيكون أفضل
Call the surgeon
اتصل بالجراح
Mend the pieces (if you would come back home)
إصلاح القطع (إذا كنت ستعود إلى المنزل)
And that's it! Please rate, comment and correct me!
وهذا كل شيء! يرجى تقييم والتعليق وتصحيح لي!
Cheers...
هتافات...