Away My Silent Lover كلمات أغنية ترجمة عربية

I just wanted to be so much better than me
أردت فقط أن أكون أفضل بكثير مني
But I lost the talisman, so I could not be free
لكنني فقدت التعويذة، لذا لم أستطع أن أكون حراً
And the ladies they watch as I sneer through my scarves
والسيدات يشاهدنني وأنا أسخر من خلال أوشحتي
And I smirk mischievously and imagine they had the hearts
وأبتسم بمكر وأتخيل أن لديهم القلوب
Then I got up and left and I turned a corner right
ثم نهضت وغادرت وانعطفت إلى الزاوية اليمنى
Though I could not keep my rent, there were shadows in my sights
على الرغم من أنني لم أتمكن من الحفاظ على الإيجار، كانت هناك ظلال في عيني
As I shuffle through the dark I was a heading to the park
بينما كنت أتجول في الظلام كنت متوجهاً إلى الحديقة
But I did not become afraid when I heard he dogs starts to bark
لكنني لم أشعر بالخوف عندما سمعت أن الكلاب بدأت تنبح
It might have been cold or warm, but I did not seem to care
ربما كان الجو باردًا أو دافئًا، لكن لا يبدو أنني أهتم
I was waving my arms in the aeromatic air
كنت ألوح بذراعي في الهواء الجوي
Then I fell to the ground, but I heard a million sounds
ثم سقطت على الأرض، لكني سمعت مليون صوت
There were whistles there were bells. There were screams and exploding shells
كانت هناك صفارات وكانت هناك أجراس. وكانت هناك صرخات وانفجار قذائف
I found teeth marks in my thigh and I started to cry
وجدت علامات أسنان في فخذي وبدأت في البكاء
No longer wanted to try, but I did not ask why
لم أعد أرغب في المحاولة، لكنني لم أسأل لماذا
Then your hollow, hollow face was emerging from the willow trees
ثم كان وجهك الأجوف يبرز من بين أشجار الصفصاف
Though I could not see your eyes I continued to gaze with ease
على الرغم من أنني لم أتمكن من رؤية عينيك، إلا أنني واصلت التحديق بسهولة
And away my silent lover, you're just changing with the grass
وبعيدًا يا حبيبتي الصامتة، أنت فقط تتغيرين مع العشب
Oh so slowly you float, oh so so gracefully you pass
أوه، ببطء شديد، أنت تطفو، أوه، برشاقة شديدة، تمر
And I do not see you smile. You don't talk, you don't laugh
وأنا لا أراك تبتسم. أنت لا تتحدث، لا تضحك
You're the Shepard of my sheep, the keeper of my golden calf
أنت راعي غنمي، حارس عجلي الذهبي
And your love is truly true, mysterious, handsome too
وحبك حقيقي حقًا، غامض، ووسيم أيضًا
In the wind and in the rain, never had to be pursued
في مهب الريح وفي المطر، لم يكن من الضروري متابعتها
When I'm cold and in the gutter, I simply shut my eyes so tight
عندما أشعر بالبرد وفي الحضيض، أغمض عيني ببساطة بشدة
Sitting warm it makes me shudder and I soon feel alright
الجلوس دافئًا يجعلني أرتعد وسرعان ما أشعر أنني بحالة جيدة
And away my silent lover, one day we'll shall be together
وبعيدًا عن حبيبتي الصامتة، يومًا ما سنكون معًا
There will remain no contemplation, no more schemes or endeavors
لن يبقى هناك أي تفكير، ولا مزيد من المخططات أو المساعي
When my heart disintegrates and my voice is no more
عندما يتفكك قلبي ويختفي صوتي
We'll eternally be mates from the horizon to the shore
سنكون أصدقاء إلى الأبد من الأفق إلى الشاطئ
But for now it's all nostalgia, you're a cinematic spector
لكن في الوقت الحالي، كل هذا هو الحنين إلى الماضي، أنت متفرج سينمائي
Cast your image from the blinds by the glow of the old projector
قم بإلقاء صورتك من الستائر بواسطة وهج جهاز العرض القديم
And away my silent lover
وبعيدا عن حبيبتي الصامتة
And away my silent lover
وبعيدا عن حبيبتي الصامتة
http://www.willisearlbeal.com/
http://www.willisearlbeal.com/