Angels Don't Lie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I first saw your face, it was Sunday
Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem twoją twarz, była niedziela
And in my heart it will always stay with me
I w moim sercu zawsze będzie ze mną
You had the face of saint in the cathedral /++++++/
Miałeś twarz świętej w katedrze /++++++/
Up on the steps you stood and I in the street
Ty stałeś na schodach, a ja na ulicy
I used to think I had friends - and many
Kiedyś myślałam, że mam przyjaciół – i to wielu
Funny how I can't think of one of their names
Zabawne, że nie mogę przypomnieć sobie żadnego z ich imion
And suddenly I think I feel slightly religous
I nagle wydaje mi się, że czuję się nieco religijnie
Can I walk along beside you to today
Czy mogę iść obok ciebie aż do dzisiaj?
Angels don't lie, tell me why, did you leave heaven
Anioły nie kłamią, powiedz mi dlaczego, opuściłeś niebo
What here on earth could make you leave
Co tu na ziemi może sprawić, że odejdziesz
Tell me true, was it love, answer my question
Powiedz mi prawdę, czy to była miłość, odpowiedz na moje pytanie
Did you leave heaven for a love found in me
Czy opuściłeś niebo dla miłości odnalezionej we mnie?
You left behind your family and money
Zostawiłeś rodzinę i pieniądze
All in town know your family's name
Wszyscy w mieście znają imię twojej rodziny
Look at me its plain to see - my pockets empty
Spójrz na mnie, to wyraźnie widać – moje kieszenie są puste
But brighter than gold in my heart burns a flame
Ale jaśniejszy niż złoto w moim sercu płonie płomień
Angels don't lie, tell me why, did you leave heaven
Anioły nie kłamią, powiedz mi dlaczego, opuściłeś niebo
What here on earth could make you leave
Co tu na ziemi może sprawić, że odejdziesz
Tell me true, was it love, answer my question
Powiedz mi prawdę, czy to była miłość, odpowiedz na moje pytanie
Did you leave heaven for a love found in me
Czy opuściłeś niebo dla miłości odnalezionej we mnie?
repeat chorus
powtórz refren
repeat 6 times
powtórz 6 razy
Did you leave heaven for a love found in me
Czy opuściłeś niebo dla miłości odnalezionej we mnie?