Angels Don't Lie Versuri Traducere în Română

When I first saw your face, it was Sunday
Când ți-am văzut fața prima dată, era duminică
And in my heart it will always stay with me
Și în inima mea va rămâne mereu cu mine
You had the face of saint in the cathedral /++++++/
Ai avut chip de sfânt în catedrală /++++++/
Up on the steps you stood and I in the street
Sus, pe trepte, tu ai stat și eu pe stradă
I used to think I had friends - and many
Credeam că am prieteni – și mulți
Funny how I can't think of one of their names
E amuzant că nu mă pot gândi la unul dintre numele lor
And suddenly I think I feel slightly religous
Și deodată cred că mă simt ușor religios
Can I walk along beside you to today
Pot să merg alături de tine până astăzi
Angels don't lie, tell me why, did you leave heaven
Îngerii nu mint, spune-mi de ce, ai părăsit raiul
What here on earth could make you leave
Ceea ce aici pe pământ te-ar putea face să pleci
Tell me true, was it love, answer my question
Spune-mi adevărat, a fost dragoste, răspunde la întrebarea mea
Did you leave heaven for a love found in me
Ai părăsit raiul pentru o iubire găsită în mine
You left behind your family and money
Ți-ai lăsat în urmă familia și banii
All in town know your family's name
Toți cei din oraș știu numele familiei tale
Look at me its plain to see - my pockets empty
Uită-te la mine, e simplu de văzut - buzunarele mele sunt goale
But brighter than gold in my heart burns a flame
Dar mai strălucitor decât aurul în inima mea arde o flacără
Angels don't lie, tell me why, did you leave heaven
Îngerii nu mint, spune-mi de ce, ai părăsit raiul
What here on earth could make you leave
Ceea ce aici pe pământ te-ar putea face să pleci
Tell me true, was it love, answer my question
Spune-mi adevărat, a fost dragoste, răspunde la întrebarea mea
Did you leave heaven for a love found in me
Ai părăsit raiul pentru o iubire găsită în mine
repeat chorus
repeta refren
repeat 6 times
repeta de 6 ori
Did you leave heaven for a love found in me
Ai părăsit raiul pentru o iubire găsită în mine