Deliver Your Children Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well, the rain was a-falling and the ground turned to mud
Yağmur yağıyordu ve zemin çamura döndü
I was watching all the people running from the flood
Selden kaçan bütün insanları izliyordum
So I started to prayin' though I ain't no prayin' man
Bu yüzden dua etmeye başladım ama dua eden bir adam değilim
For the Lord to come a helpin' knowing he'd understand.
Tanrı'nın anlayacağını bilerek yardım etmesi için.
Chorus:
Koro:
Deliver your children to the good good life
Çocuklarınızı iyi iyi hayata teslim edin
Give 'em peace and shelter and a fork and knife
Onlara huzur ve barınak ve bir çatal ve bıçak verin
Shine a light in the morning and a light at night
Sabahları bir ışık ve geceleri bir ışık parlatın
And if a thing goes wrong you'd better make it right.
Ve eğer bir şeyler ters giderse, onu düzeltsen iyi olur.
Well, I had me a woman, she was good and clean
Bir kadınım vardı, iyi ve temizdi
She spent all day with the washing machine
Bütün gününü çamaşır makinesinin başında geçirdi
But when it came to lovin' she was never around
Ama konu aşka gelince o asla ortalıkta olmadı
She was out getting dirty all over town.
Şehrin her yerinde kirleniyordu.
Well, I was low on money and my truck broke down
Param azdı ve kamyonum bozuldu
I was on my way to the lost and found
Kayıp ve bulunanlara doğru gidiyordum
So I took it to a dealer, I said make it run
Ben de onu bir satıcıya götürdüm, çalıştır dedim
Well, I ain't got no money, but I got me a gun.
Hiç param yok ama kendime bir silah aldım.
I said you robbed me before so I'm robbing you back
Daha önce beni soyduğunu söyledim, o yüzden seni geri soyuyorum
And if it don't put you straight it'll put you on the right track
Ve eğer bu seni düzeltmezse doğru yola koyacaktır
Well, I ain't no devil and I ain't no saint
Ben şeytan değilim ve aziz de değilim
But I can tell a dealer by the color of his paint.
Ama bir satıcıyı boyasının renginden anlarım.
Solo:
Yalnız:
If you want good eggs you gotta feed that hen
Eğer iyi yumurtalar istiyorsan o tavuğu beslemelisin
And if you wanna hear some more
Ve eğer daha fazlasını duymak istersen
Well, I'll sing it again.
Peki, tekrar söyleyeceğim.
http://www.youtube.com/watch'v=EMvtzQ8AYPs
http://www.youtube.com/watch'v=EMvtzQ8AYPs