Time to Hide كلمات أغنية ترجمة عربية

Wings
أجنحة
Time to Hide (4:55)
وقت الاختباء (4:55)
If I have to run, I'm not runnin' out on you.
إذا اضطررت للهرب، فلن أهرب منك.
If I have to shake a little sand out of my shoes,
إذا اضطررت إلى نفض القليل من الرمل من حذائي،
I'm runnin' from the law, or they'll put me inside.
أنا أهرب من القانون، وإلا سيضعونني في الداخل.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
عزيزتي، ألن تسمحي لي بالحصول على القليل من الوقت للاختباء.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
عزيزتي، ألن تسمحي لي بالحصول على القليل من الوقت للاختباء.
I've been on the run since the good lord knows when,
لقد كنت هاربا منذ أن يعلم الرب متى،
And the day I die, I'll still be runnin' then,
وفي اليوم الذي أموت فيه، سأظل أركض حينها،
Runnin' from the days when I would lay me down and cry.
أهرب من الأيام التي كنت أرقد فيها وأبكي.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
عزيزتي، ألن تسمحي لي بالحصول على القليل من الوقت للاختباء.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
عزيزتي، ألن تسمحي لي بالحصول على القليل من الوقت للاختباء.
Will I love you tomorrow?
هل سأحبك غدا؟
Yes, I will; my love,
نعم سأفعل؛ حبي,
Oh yes I will, my love.
أوه نعم سأفعل يا حبيبتي.
Will I beg, steal or borrow?
هل سأتسول أم أسرق أم أقترض؟
Yes, I will; my love,
نعم سأفعل؛ حبي,
Oh yes I will, my love.
أوه نعم سأفعل يا حبيبتي.
To spend a little time happy to be by your side.
لقضاء بعض الوقت سعيدًا بوجودك بجانبك.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
عزيزتي، ألن تسمحي لي بالحصول على القليل من الوقت للاختباء.
If I have to run, I'm not runnin' out on you.
إذا اضطررت للهرب، فلن أهرب منك.
If I have to shake a little sand out of my shoes,
إذا اضطررت إلى نفض القليل من الرمل من حذائي،
I'm runnin' from the law, or they'll put me inside.
أنا أهرب من القانون، وإلا سيضعونني في الداخل.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
عزيزتي، ألن تسمحي لي بالحصول على القليل من الوقت للاختباء.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
عزيزتي، ألن تسمحي لي بالحصول على القليل من الوقت للاختباء.
Baby, won't you let me have a little time,
حبيبتي، هل تسمحين لي أن أحظى ببعض الوقت،
Baby, won't you let me have a little time,
حبيبتي، هل تسمحين لي أن أحظى ببعض الوقت،
Baby, won't you let me have a little time to hide.
عزيزتي، ألن تسمحي لي بالحصول على القليل من الوقت للاختباء.
Bass:
باس:
0:29
0:29
If I have to run, I'm not
إذا كان علي أن أركض، فلن أفعل
running out on you
ينفد عليك
If I have to shake a little
إذا كان لا بد لي من هز قليلا
sand out of my shoes
الرمال من حذائي
I'm running from the law or they'll
أنا أهرب من القانون وإلا هم سيفعلون
put me in - side
ضعني في الجانب
Baby won't you let me have a little time to hide
عزيزي، لن تسمح لي أن يكون لدي القليل من الوقت للاختباء
Baby won't you let me have a little time to hide
عزيزي، لن تسمح لي أن يكون لدي القليل من الوقت للاختباء
1:14 I've been on the run since the good
1:14 لقد كنت هاربا منذ الخير
Lord knows when
الرب يعلم متى
And the day I die I'll
ويوم أموت سأفعل
still be running then
لا يزال قيد التشغيل بعد ذلك
1:32 I'm running from the days when I would
1:32 أنا أهرب من الأيام التي كنت سأفعل فيها ذلك
lay me down and cry
ضعني وأبكي
Baby won't you let me have a little time to hide
عزيزي، لن تسمح لي أن يكون لدي القليل من الوقت للاختباء
Baby won't you let me have a little time to hide
عزيزي، لن تسمح لي أن يكون لدي القليل من الوقت للاختباء
1:59
1:59
Will I love you to - morrow yes I will
هل سأحبك - غدا نعم سأفعل
yes I will
نعم سأفعل
Will I beg steal or borrow yes I will
هل سأتوسل وأسرق أم أقترض نعم سأفعل
yes I will
نعم سأفعل
Just spend a little time, help me to be by your side
فقط أمضِ بعض الوقت، ساعدني لأكون بجانبك
Baby won't you let me have a little time to hide
عزيزي، لن تسمح لي أن يكون لدي القليل من الوقت للاختباء
m2:38 organ solo
م2:38 عضو منفرد
guitar solo
الغيتار منفردا
Baby won't you let me have a little time to hide
عزيزي، لن تسمح لي أن يكون لدي القليل من الوقت للاختباء
3:23
3:23
If I have to run, I'm not
إذا كان علي أن أركض، فلن أفعل
If I have to shake a little
إذا كان لا بد لي من هز قليلا
sand out of my shoes
الرمال من حذائي
I'm running from the law or they'll
أنا أهرب من القانون وإلا هم سيفعلون
put me inside
ضعني في الداخل
Baby won't you let me have a little time to hide
عزيزي، لن تسمح لي أن يكون لدي القليل من الوقت للاختباء
Baby won't you let me have a little time to hide
عزيزي، لن تسمح لي أن يكون لدي القليل من الوقت للاختباء
Baby won't you let me have a little time
حبيبتي، لن تسمحي لي أن أحظى ببعض الوقت
Baby won't you let me have a little time
حبيبتي، لن تسمحي لي أن أحظى ببعض الوقت
Baby won't you let me have a little time
حبيبتي، لن تسمحي لي أن أحظى ببعض الوقت
to hide
للاختباء