Time to Hide Versuri Traducere în Română
Aripi - E timpul să te ascunzi
by Wings
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Wings
Aripi
Time to Hide (4:55)
E timpul să te ascunzi (4:55)
If I have to run, I'm not runnin' out on you.
Dacă trebuie să fug, nu te iau.
If I have to shake a little sand out of my shoes,
Dacă trebuie să scutur puțin nisip din pantofi,
I'm runnin' from the law, or they'll put me inside.
Fug de lege, sau mă vor băga înăuntru.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund.
I've been on the run since the good lord knows when,
Fug de când bunul lord știe când,
And the day I die, I'll still be runnin' then,
Și în ziua în care voi muri, voi mai alerga atunci,
Runnin' from the days when I would lay me down and cry.
Fug de zilele în care mă culcam și plângeam.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund.
Will I love you tomorrow?
Te voi iubi mâine?
Yes, I will; my love,
Da, voi; iubirea mea,
Oh yes I will, my love.
Da, o voi face, iubirea mea.
Will I beg, steal or borrow?
Voi cere, voi fura sau voi împrumuta?
Yes, I will; my love,
Da, voi; iubirea mea,
Oh yes I will, my love.
Da, o voi face, iubirea mea.
To spend a little time happy to be by your side.
Să petreci puțin timp fericit să fii alături de tine.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund.
If I have to run, I'm not runnin' out on you.
Dacă trebuie să fug, nu te iau.
If I have to shake a little sand out of my shoes,
Dacă trebuie să scutur puțin nisip din pantofi,
I'm runnin' from the law, or they'll put me inside.
Fug de lege, sau mă vor băga înăuntru.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund.
Baby, won't you let me have a little time to hide.
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund.
Baby, won't you let me have a little time,
Iubito, nu mă lași să am puțin timp?
Baby, won't you let me have a little time,
Iubito, nu mă lași să am puțin timp?
Baby, won't you let me have a little time to hide.
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund.
Bass:
Bas:
0:29
0:29
If I have to run, I'm not
Dacă trebuie să fug, nu sunt
running out on you
gata de tine
If I have to shake a little
Dacă trebuie să tremur puțin
sand out of my shoes
nisip din pantofii mei
I'm running from the law or they'll
Fug de lege sau o vor face
put me in - side
pune-mă în - lateral
Baby won't you let me have a little time to hide
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund
Baby won't you let me have a little time to hide
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund
1:14 I've been on the run since the good
1:14 Fug de la bine
Lord knows when
Domnul știe când
And the day I die I'll
Și în ziua în care voi muri
still be running then
mai alerg atunci
1:32 I'm running from the days when I would
1:32 Fug de zilele în care aș face-o
lay me down and cry
culca-ma si plangi
Baby won't you let me have a little time to hide
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund
Baby won't you let me have a little time to hide
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund
1:59
1:59
Will I love you to - morrow yes I will
Te voi iubi până mâine, da
yes I will
da o voi face
Will I beg steal or borrow yes I will
Voi cere să fur sau să împrumut da, o voi face
yes I will
da o voi face
Just spend a little time, help me to be by your side
Petrece puțin timp, ajută-mă să fiu alături de tine
Baby won't you let me have a little time to hide
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund
m2:38 organ solo
m2:38 solo de orgă
guitar solo
solo de chitară
Baby won't you let me have a little time to hide
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund
3:23
3:23
If I have to run, I'm not
Dacă trebuie să fug, nu sunt
If I have to shake a little
Dacă trebuie să tremur puțin
sand out of my shoes
nisip din pantofii mei
I'm running from the law or they'll
Fug de lege sau o vor face
put me inside
pune-mă înăuntru
Baby won't you let me have a little time to hide
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund
Baby won't you let me have a little time to hide
Iubito, nu mă lași să am puțin timp să mă ascund
Baby won't you let me have a little time
Iubito, nu mă lași să am puțin timp
Baby won't you let me have a little time
Iubito, nu mă lași să am puțin timp
Baby won't you let me have a little time
Iubito, nu mă lași să am puțin timp
to hide
a ascunde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.