AuÃ?er Dir Testo Traduzione Italiana

Es ist eigentlich sehr einfach, immer nur D A G durch das ganze Lied.
In realtà è molto semplice, solo D A G per tutta la canzone.
This song is very simple, just repeat D A G all the time.
Questa canzone è molto semplice, basta ripetere sempre D A G.
1. Strophe:
1° verso:
Ich stehe voellig neben mir
Sono completamente fuori di me
nicht glcklich, weil nicht neben dir und ich
non felice perché non accanto a te e me
rufe dich nur an, um dich zu fragen: Kann es sein, dass
ti chiamo solo per chiederti: potrebbe essere quello?
ich bei meinem letzten Besuch bei
Io durante la mia ultima visita
dir verlor, was ich jetzt such? ich fhl` mich
hai perso quello che sto cercando adesso? Mi sento me stesso
unwohl, ohne Kopf, in der Straenbahn deswegen
Malato, senza testa, sul tram per questo motivo
lern ich kopflos Fahrrad fahn und ich
Imparo ad andare in bicicletta senza testa e io
weiss wahrscheinlich mit den Jahr'n werd ich
Probabilmente lo farò con gli anni
lern' dabei mein Gesicht zu wahr'n
imparare a salvarmi la faccia
Refrain:
Coro:
Du bringst mich um (du bringst mich um) Schlaf und Verstand,
Mi stai uccidendo (mi stai uccidendo) il sonno e la mente,
fr dich geb ich dem Wahnsinn die Hand
Per te stringo la mano con follia
und Rand und Band zieh'n ohne mich aufs Land
e Rand e Band si trasferiscono in campagna senza di me
ich bin auer dir ... gar nicht hier
A parte te, non sono affatto qui
2. Strophe:
2° verso:
Ich betrink' mich ohne Mass
Mi ubriaco senza moderazione
sieht keiner hin ess' ich das Glas auf.
Se nessuno guarda, mangio il bicchiere.
Ich mach nur den Geiern noch Spass
Sto solo prendendo in giro gli avvoltoi
und ich beiss' deinen Namen ins Gras.
e morderò il tuo nome nella polvere.
Refrain:
Coro:
du bringst mich um ...
mi stai uccidendo...
ich bin auer dir... ich bin auer dir ...
Sono accanto a te... sono accanto a te...
Refrain:
Coro:
du bringst mich um ...
mi stai uccidendo...
ich bin auer dir... gar nicht hier... gar nicht hier... gar nicht hier
Sono separato da te... per niente qui... per niente qui... per niente qui