Memories كلمات أغنية ترجمة عربية

Title : Memories
العنوان : ذكريات
Capo : none
كابو : لا يوجد
Setting :
الإعداد :
F# -2-4-4-3-2-2-
ف# -2-4-4-3-2-2-
G# -4-6-6-5-4-4-
غ# -4-6-6-5-4-4-
C# -x-4-6-6-6-4-
ج # -س-4-6-6-6-4-
Intro in the video and on the album:
مقدمة الفيديو والألبوم:
*Whisper* Memories, memories, memories
*همس* ذكريات، ذكريات، ذكريات
Intro on some other cd's:
مقدمة عن بعض الأقراص المضغوطة الأخرى:
*Whisper* Memories, memories, memories
*همس* ذكريات، ذكريات، ذكريات
Verse 1:
الآية 1:
In this world you tried
في هذا العالم حاولت
Not leaving me alone behind
لا تتركني وحدي
There's no other way
ليس هناك طريقة أخرى
I'll pray to the gods: let him stay
سأدعو الآلهة: دعه يبقى
The memories ease the pain inside
الذكريات تخفف الألم الذي بداخلك
Now I know why
الآن أعرف السبب
Chorus:
جوقة:
All of my memories
كل ذكرياتي
Keep you near
أبقيك بالقرب
It's all about us
كل شيء عنا
Imagine you'd be here
تخيل أنك ستكون هنا
All of my memories
كل ذكرياتي
Keep you near
أبقيك بالقرب
The silent whispers
همسات الصامتة
The silent tears
الدموع الصامتة
Verse 2:
الآية 2:
Made me promise I'd try
جعلني أعدك أنني سأحاول
To find my way back in this life
لأجد طريق عودتي إلى هذه الحياة
I hope there is away
آمل أن يكون هناك بعيدا
To give me a sign you're okay
لتعطيني إشارة بأنك بخير
Reminds me again
يذكرني مرة أخرى
It's worth it all
الأمر يستحق كل هذا العناء
So I can go home
حتى أتمكن من العودة إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
All of my memories
كل ذكرياتي
Keep you near
أبقيك بالقرب
It's all about us
كل شيء عنا
Imagine you'd be here
تخيل أنك ستكون هنا
All of my memories
كل ذكرياتي
Keep you near
أبقيك بالقرب
The silent whispers
همسات الصامتة
The silent tears
الدموع الصامتة
Interlude:
فاصل:
Together in all these memories
معا في كل هذه الذكريات
I see your smile
أرى ابتسامتك
All the memories I hold dear
كل الذكريات التي أحملها عزيزة علي
Darling you know I love you till the end of time
حبيبتي تعلمين أنني أحبك إلى آخر الزمان
Chorus:
جوقة:
All of my memories
كل ذكرياتي
Keep you near
أبقيك بالقرب
It's all about us
كل شيء عنا
Imagine you'd be here
تخيل أنك ستكون هنا
All of my memories
كل ذكرياتي
Keep you near
أبقيك بالقرب
The silent whispers
همسات الصامتة
The silent tears......
الدموع الصامتة......
Outro:
الخاتمة:
All of my memories.......
كل ذكرياتي .......
*whisper* The Silent Force
*همس* القوة الصامتة