Memories Letras Tradução em Português

Title : Memories
Título: Memórias
Capo : none
Capo: nenhum
Setting :
Configuração:
F# -2-4-4-3-2-2-
Fá# -2-4-4-3-2-2-
G# -4-6-6-5-4-4-
Sol# -4-6-6-5-4-4-
C# -x-4-6-6-6-4-
C# -x-4-6-6-6-4-
Intro in the video and on the album:
Intro no vídeo e no álbum:
*Whisper* Memories, memories, memories
*Sussurro* Memórias, memórias, memórias
Intro on some other cd's:
Intro de alguns outros CDs:
*Whisper* Memories, memories, memories
*Sussurro* Memórias, memórias, memórias
Verse 1:
Versículo 1:
In this world you tried
Neste mundo você tentou
Not leaving me alone behind
Não me deixando sozinho para trás
There's no other way
Não há outro jeito
I'll pray to the gods: let him stay
Vou rezar aos deuses: deixe-o ficar
The memories ease the pain inside
As memórias aliviam a dor interior
Now I know why
Agora eu sei por que
Chorus:
Refrão:
All of my memories
Todas as minhas memórias
Keep you near
Mantenha você perto
It's all about us
É tudo sobre nós
Imagine you'd be here
Imagine que você estaria aqui
All of my memories
Todas as minhas memórias
Keep you near
Mantenha você perto
The silent whispers
Os sussurros silenciosos
The silent tears
As lágrimas silenciosas
Verse 2:
Versículo 2:
Made me promise I'd try
Me fez prometer que tentaria
To find my way back in this life
Para encontrar meu caminho de volta nesta vida
I hope there is away
Espero que esteja longe
To give me a sign you're okay
Para me dar um sinal de que você está bem
Reminds me again
Me lembra novamente
It's worth it all
Vale a pena tudo
So I can go home
Então eu posso ir para casa
Chorus:
Refrão:
All of my memories
Todas as minhas memórias
Keep you near
Mantenha você perto
It's all about us
É tudo sobre nós
Imagine you'd be here
Imagine que você estaria aqui
All of my memories
Todas as minhas memórias
Keep you near
Mantenha você perto
The silent whispers
Os sussurros silenciosos
The silent tears
As lágrimas silenciosas
Interlude:
Interlúdio:
Together in all these memories
Juntos em todas essas memórias
I see your smile
Eu vejo seu sorriso
All the memories I hold dear
Todas as memórias que guardo com carinho
Darling you know I love you till the end of time
Querido, você sabe que eu te amo até o fim dos tempos
Chorus:
Refrão:
All of my memories
Todas as minhas memórias
Keep you near
Mantenha você perto
It's all about us
É tudo sobre nós
Imagine you'd be here
Imagine que você estaria aqui
All of my memories
Todas as minhas memórias
Keep you near
Mantenha você perto
The silent whispers
Os sussurros silenciosos
The silent tears......
As lágrimas silenciosas......
Outro:
Outro:
All of my memories.......
Todas as minhas memórias.......
*whisper* The Silent Force
*sussurro* A Força Silenciosa