Where I Live Songtekst Nederlandse Vertaling

ch /ch
ch /ch
Intro : Bbm/Db Ebm Ab Bbm
Intro: Bbm/Db Ebm Ab Bbm
Verse 1 :
Vers 1:
ch /ch
ch /ch
I've never seen the Northern Lights,
Ik heb nog nooit het noorderlicht gezien,
I've never seen the snow
Ik heb de sneeuw nog nooit gezien
ch /ch
ch /ch
I never walked across the ice
Ik heb nog nooit over het ijs gelopen
I ignore the ocean's flow
Ik negeer de stroming van de oceaan
Where I'm born is where I'll die
Waar ik geboren word, zal ik sterven
Where I live is where I cry
Waar ik woon, daar huil ik
Verse 2 (same as one) :
Vers 2 (hetzelfde als één):
My children left on a cold night
Mijn kinderen vertrokken op een koude nacht
My husband said it's how things go
Mijn man zei dat het zo gaat
Like rabbits blinded by the light
Als konijnen verblind door het licht
Kids want a better place to grow
Kinderen willen een betere plek om te groeien
Where I'm born is where I'll die
Waar ik geboren word, zal ik sterven
At night I shiver and I try
's Nachts bibber ik en ik probeer het
Chorus :
koor:
To forget that I never cheated
Om te vergeten dat ik nooit vals speelde
That I tried to be strong
Dat ik probeerde sterk te zijn
No matter how wise I was, I feel wrong
Hoe wijs ik ook was, ik voel me verkeerd
To forget that I never followed
Om te vergeten dat ik het nooit heb gevolgd
That man that I adored
Die man die ik aanbad
Who promised me pretty sins and gold
Die mij mooie zonden en goud beloofde
And I'm waiting for the sun
En ik wacht op de zon
And I'm waiting for the sun
En ik wacht op de zon
Verse 3 (same as 1 & 2) :
Vers 3 (hetzelfde als 1 & 2):
I will never be out of sight
Ik zal nooit uit het zicht verdwijnen
I'll never feel the snow
Ik zal de sneeuw nooit voelen
I'll never reach the truth of lies
Ik zal nooit achter de waarheid van leugens komen
I'm just watching the flowers grow
Ik kijk gewoon naar de bloemen die groeien
Where I'm born is where I'll die
Waar ik geboren word, zal ik sterven
At night I can't sleep when I try
's Nachts kan ik niet slapen als ik het probeer
Chorus :
koor:
To forget that I never cheated
Om te vergeten dat ik nooit vals speelde
That I tried to be strong
Dat ik probeerde sterk te zijn
No matter how wise I was, I feel wrong
Hoe wijs ik ook was, ik voel me verkeerd
To forget that I never followed
Om te vergeten dat ik het nooit heb gevolgd
That man that I adored
Die man die ik aanbad
Who promised me pretty sins and gold
Die mij mooie zonden en goud beloofde
And I'm waiting for the sun
En ik wacht op de zon
And I'm waiting for the sun
En ik wacht op de zon
Bridge : Bbm Ab Fm Gb Ab (x2)
Brug: Bbm Ab Fm Gb Ab (x2)
Chorus :
koor:
To forget that I never cheated
Om te vergeten dat ik nooit vals speelde
That I tried to be strong
Dat ik probeerde sterk te zijn
No matter how wise I was, I feel wrong
Hoe wijs ik ook was, ik voel me verkeerd
To forget that I never followed
Om te vergeten dat ik het nooit heb gevolgd
That man that I adored
Die man die ik aanbad
Who promised me pretty sins and gold
Die mij mooie zonden en goud beloofde
And I'm waiting for the sun
En ik wacht op de zon
And I'm waiting for the sun
En ik wacht op de zon