Where I Live Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ch /ch
rozdz./rozdz
Intro : Bbm/Db Ebm Ab Bbm
Wprowadzenie: Bbm/Db Ebm Ab Bbm
Verse 1 :
Werset 1:
ch /ch
rozdz./rozdz
I've never seen the Northern Lights,
Nigdy nie widziałem zorzy polarnej,
I've never seen the snow
Nigdy nie widziałem śniegu
ch /ch
rozdz./rozdz
I never walked across the ice
Nigdy nie chodziłem po lodzie
I ignore the ocean's flow
Ignoruję przepływ oceanu
Where I'm born is where I'll die
Tam, gdzie się rodzę, tam umrę
Where I live is where I cry
Tam gdzie żyję, płaczę
Verse 2 (same as one) :
Werset 2 (taki sam jak pierwszy):
My children left on a cold night
Moje dzieci wyszły w zimną noc
My husband said it's how things go
Mój mąż powiedział, że tak to bywa
Like rabbits blinded by the light
Jak króliki oślepione światłem
Kids want a better place to grow
Dzieci chcą lepszego miejsca do rozwoju
Where I'm born is where I'll die
Tam, gdzie się rodzę, tam umrę
At night I shiver and I try
W nocy drżę i próbuję
Chorus :
Chór:
To forget that I never cheated
Zapomnieć, że nigdy nie oszukałem
That I tried to be strong
Że próbowałem być silny
No matter how wise I was, I feel wrong
Nieważne, jak mądry byłem, czuję się źle
To forget that I never followed
Zapomnieć, że nigdy nie podążałem
That man that I adored
Ten mężczyzna, którego uwielbiałam
Who promised me pretty sins and gold
Kto obiecał mi piękne grzechy i złoto
And I'm waiting for the sun
A ja czekam na słońce
And I'm waiting for the sun
A ja czekam na słońce
Verse 3 (same as 1 & 2) :
Werset 3 (taki sam jak 1 i 2):
I will never be out of sight
Nigdy nie zniknę z pola widzenia
I'll never feel the snow
Nigdy nie poczuję śniegu
I'll never reach the truth of lies
Nigdy nie dosięgnę prawdy kłamstw
I'm just watching the flowers grow
Po prostu patrzę, jak rosną kwiaty
Where I'm born is where I'll die
Tam, gdzie się rodzę, tam umrę
At night I can't sleep when I try
W nocy, kiedy próbuję, nie mogę spać
Chorus :
Chór:
To forget that I never cheated
Zapomnieć, że nigdy nie oszukałem
That I tried to be strong
Że próbowałem być silny
No matter how wise I was, I feel wrong
Nieważne, jak mądry byłem, czuję się źle
To forget that I never followed
Zapomnieć, że nigdy nie podążałem
That man that I adored
Ten mężczyzna, którego uwielbiałam
Who promised me pretty sins and gold
Kto obiecał mi piękne grzechy i złoto
And I'm waiting for the sun
A ja czekam na słońce
And I'm waiting for the sun
A ja czekam na słońce
Bridge : Bbm Ab Fm Gb Ab (x2)
Mostek: Bbm Ab Fm Gb Ab (x2)
Chorus :
Chór:
To forget that I never cheated
Zapomnieć, że nigdy nie oszukałem
That I tried to be strong
Że próbowałem być silny
No matter how wise I was, I feel wrong
Nieważne, jak mądry byłem, czuję się źle
To forget that I never followed
Zapomnieć, że nigdy nie podążałem
That man that I adored
Ten mężczyzna, którego uwielbiałam
Who promised me pretty sins and gold
Kto obiecał mi piękne grzechy i złoto
And I'm waiting for the sun
A ja czekam na słońce
And I'm waiting for the sun
A ja czekam na słońce