Where I Live Letras Tradução em Português

ch /ch
ch /ch
Intro : Bbm/Db Ebm Ab Bbm
Introdução: Bbm/Db Ebm Ab Bbm
Verse 1 :
Versículo 1:
ch /ch
ch /ch
I've never seen the Northern Lights,
Eu nunca vi a aurora boreal,
I've never seen the snow
Eu nunca vi a neve
ch /ch
ch /ch
I never walked across the ice
Eu nunca atravessei o gelo
I ignore the ocean's flow
Eu ignoro o fluxo do oceano
Where I'm born is where I'll die
Onde nasci é onde morrerei
Where I live is where I cry
Onde eu moro é onde eu choro
Verse 2 (same as one) :
Versículo 2 (igual a um):
My children left on a cold night
Meus filhos partiram em uma noite fria
My husband said it's how things go
Meu marido disse que é assim que as coisas acontecem
Like rabbits blinded by the light
Como coelhos cegos pela luz
Kids want a better place to grow
As crianças querem um lugar melhor para crescer
Where I'm born is where I'll die
Onde nasci é onde morrerei
At night I shiver and I try
À noite eu tremo e tento
Chorus :
Refrão:
To forget that I never cheated
Para esquecer que eu nunca traí
That I tried to be strong
Que eu tentei ser forte
No matter how wise I was, I feel wrong
Não importa o quão sábio eu fosse, me sinto errado
To forget that I never followed
Esquecer que nunca segui
That man that I adored
Aquele homem que eu adorava
Who promised me pretty sins and gold
Quem me prometeu lindos pecados e ouro
And I'm waiting for the sun
E estou esperando pelo sol
And I'm waiting for the sun
E estou esperando pelo sol
Verse 3 (same as 1 & 2) :
Versículo 3 (igual a 1 e 2):
I will never be out of sight
Eu nunca estarei fora de vista
I'll never feel the snow
Eu nunca sentirei a neve
I'll never reach the truth of lies
Eu nunca alcançarei a verdade das mentiras
I'm just watching the flowers grow
Estou apenas observando as flores crescerem
Where I'm born is where I'll die
Onde nasci é onde morrerei
At night I can't sleep when I try
À noite não consigo dormir quando tento
Chorus :
Refrão:
To forget that I never cheated
Para esquecer que eu nunca traí
That I tried to be strong
Que eu tentei ser forte
No matter how wise I was, I feel wrong
Não importa o quão sábio eu fosse, me sinto errado
To forget that I never followed
Esquecer que nunca segui
That man that I adored
Aquele homem que eu adorava
Who promised me pretty sins and gold
Quem me prometeu lindos pecados e ouro
And I'm waiting for the sun
E estou esperando pelo sol
And I'm waiting for the sun
E estou esperando pelo sol
Bridge : Bbm Ab Fm Gb Ab (x2)
Ponte: Bbm Ab Fm Gb Ab (x2)
Chorus :
Refrão:
To forget that I never cheated
Para esquecer que eu nunca traí
That I tried to be strong
Que eu tentei ser forte
No matter how wise I was, I feel wrong
Não importa o quão sábio eu fosse, me sinto errado
To forget that I never followed
Esquecer que nunca segui
That man that I adored
Aquele homem que eu adorava
Who promised me pretty sins and gold
Quem me prometeu lindos pecados e ouro
And I'm waiting for the sun
E estou esperando pelo sol
And I'm waiting for the sun
E estou esperando pelo sol