Jesus Christ Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
Jesus Christ was a man that traveled through the land
Jezus Chrystus był człowiekiem, który podróżował po tej ziemi
Hard working man and brave
Hard working man and brave
He said to the rich, "Give your goods to the poor."
Bogatemu powiedział: „Rozdajcie swoje dobra biednym”.
So they laid Jesus Christ in his grave
So they laid Jesus Christ in his grave
Chorus:
Chór:
Yes, Jesus was a man, a carpenter by hand
Yes, Jesus was a man, a carpenter by hand
His followers true and brave
Jego naśladowcy prawdziwi i odważni
One dirty coward called Judas Iscariot
One dirty coward called Judas Iscariot
Has laid poor Jesus in his grave
Has laid poor Jesus in his grave
Verse 2:
Werset 2:
He went to the preacher, he went to the sheriff
Poszedł do kaznodziei, poszedł do szeryfa
Told them all the same
Powiedziałem im wszystkim to samo
Sell all of your jewelry and give it to the Poor
Sprzedaj całą swoją biżuterię i rozdaj ją biednym
So, they laid Jesus Christ in his grave
So, they laid Jesus Christ in his grave
Verse 3:
Werset 3:
When Jesus come to town, the working folks around
Kiedy Jezus przybył do miasta, wokół pracowali ludzie
Believed what he did say
Wierzył w to, co powiedział
The bankers and the preachers they nailed him on a cross
Bankierzy i kaznodzieje przybili go do krzyża
And they laid Jesus Christ in his grave
And they laid Jesus Christ in his grave
Verse 4:
Werset 4:
Now, the working people, follered him around
Now, the working people, follered him around
Sing and shouted "Gay"
Śpiewaj i krzycz „wesoły”
But the Cops and the soldiers, nailed him in the air
Ale gliniarze i żołnierze wybili go w powietrze
And they laid Jesus Christ in his grave
I położyli Jezusa Chrystusa w jego grobie
Verse 5:
Werset 5:
Well the people held their breath when they heard about his death
Cóż, ludzie wstrzymali oddech, gdy usłyszeli o jego śmierci
Everybody wondered why
Wszyscy zastanawiali się dlaczego
It was the landlord and the soldiers that he hired
To był gospodarz i żołnierze, których wynajął
That nailed Jesus Christ in the sky
To przybiło Jezusa Chrystusa do nieba
Verse 6:
Werset 6:
This song was made in New York City
Ta piosenka powstała w Nowym Jorku
Of rich mans, and preachers, and slaves
O bogaczach, kaznodziejach i niewolnikach
If Jesus was to preach like he preached in Galillee
Gdyby Jezus miał głosić tak, jak głosił w Galilei
They would lay Jesus Christ in his grave
They would lay Jesus Christ in his grave
Chorus:
Chór:
Yes, Jesus was a man, and a carpenter by hand
Tak, Jezus był człowiekiem i zręcznie cieślą
His followers true and brave
Jego naśladowcy prawdziwi i odważni
One dirty coward called Judas Iscariot
Jeden brudny tchórz zwany Judaszem Iskariotą
Has laid poor Jesus in his grave
Położył biednego Jezusa w grobie