Jesus Christ Letras Tradução em Português

Woody Guthrie - Jesus Cristo

by Woody Guthrie

Woody Guthrie - Jesus Christ letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Jesus Christ - Woody Guthrie
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Woody Guthrie Jesus Christ

Verse 1:
Versículo 1:
Jesus Christ was a man that traveled through the land
Jesus Cristo foi um homem que viajou pela terra
Hard working man and brave
Homem trabalhador e corajoso
He said to the rich, "Give your goods to the poor."
Ele disse aos ricos: “Dai os vossos bens aos pobres”.
So they laid Jesus Christ in his grave
Então eles colocaram Jesus Cristo em seu túmulo
Chorus:
Refrão:
Yes, Jesus was a man, a carpenter by hand
Sim, Jesus era um homem, um carpinteiro manual
His followers true and brave
Seus seguidores são verdadeiros e corajosos
One dirty coward called Judas Iscariot
Um covarde sujo chamado Judas Iscariotes
Has laid poor Jesus in his grave
Colocou o pobre Jesus em seu túmulo
Verse 2:
Versículo 2:
He went to the preacher, he went to the sheriff
Ele foi ao pregador, ele foi ao xerife
Told them all the same
Disse-lhes tudo a mesma coisa
Sell all of your jewelry and give it to the Poor
Venda todas as suas joias e dê-as aos pobres
So, they laid Jesus Christ in his grave
Então, eles colocaram Jesus Cristo em seu túmulo
Verse 3:
Versículo 3:
When Jesus come to town, the working folks around
Quando Jesus veio à cidade, os trabalhadores ao redor
Believed what he did say
Acreditei no que ele disse
The bankers and the preachers they nailed him on a cross
Os banqueiros e os pregadores pregaram-no numa cruz.
And they laid Jesus Christ in his grave
E eles colocaram Jesus Cristo em seu túmulo
Verse 4:
Versículo 4:
Now, the working people, follered him around
Agora, os trabalhadores o seguiam
Sing and shouted "Gay"
Cante e grite "Gay"
But the Cops and the soldiers, nailed him in the air
Mas a polícia e os soldados acertaram-no no ar.
And they laid Jesus Christ in his grave
E eles colocaram Jesus Cristo em seu túmulo
Verse 5:
Versículo 5:
Well the people held their breath when they heard about his death
Bem, as pessoas prenderam a respiração quando souberam da morte dele.
Everybody wondered why
Todo mundo se perguntou por que
It was the landlord and the soldiers that he hired
Foi o senhorio e os soldados que ele contratou
That nailed Jesus Christ in the sky
Que pregou Jesus Cristo no céu
Verse 6:
Versículo 6:
This song was made in New York City
Essa música foi feita na cidade de Nova York
Of rich mans, and preachers, and slaves
De homens ricos, pregadores e escravos
If Jesus was to preach like he preached in Galillee
Se Jesus pregasse como pregou na Galiléia
They would lay Jesus Christ in his grave
Eles colocariam Jesus Cristo em seu túmulo
Chorus:
Refrão:
Yes, Jesus was a man, and a carpenter by hand
Sim, Jesus era um homem e um carpinteiro manual
His followers true and brave
Seus seguidores são verdadeiros e corajosos
One dirty coward called Judas Iscariot
Um covarde sujo chamado Judas Iscariotes
Has laid poor Jesus in his grave
Colocou o pobre Jesus em seu túmulo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.